سنن دارمي
Sunan ad-Darimi
من كتاب الطهارةFrom the Book of Purification
باب في غُسْلِ الْمُسْتَحَاضَةِ:Chapter: Ghusl for the Woman with Prolonged Bleeding
Hadith 800
أَخْبَرَنَا هَاشِمُ بْنُ الْقَاسِمِ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، قَالَ: سَأَلْتُ عَبْدَ الرَّحْمَنِ بْنَ الْقَاسِمِ عَنْ الْمُسْتَحَاضَةِ فَأَخْبَرَنِي، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهَا: أَنَّ امْرَأَةً اسْتُحِيضَتْ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأُمِرَتْ، قَالَ: قُلْتُ لِعَبْدِ الرَّحْمَنِ: النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَمَرَهَا ؟، قَالَ: لَا أُحَدِّثُكَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ شَيْئًا، قَالَ: "فَأُمِرَتْ أَنْ تُؤَخِّرَ الظُّهْرَ، وَتُعَجِّلَ الْعَصْرَ، وَتَغْتَسِلَ لَهُمَا غُسْلًا، وَتُؤَخِّرَ الْمَغْرِبَ، وَتُعَجِّلَ الْعِشَاءَ، وَتَغْتَسِلَ لَهُمَا غُسْلًا، وَتَغْتَسِلَ لِلصُّبْحِ غُسْلًا".
It is narrated from Sayyida Aisha (may Allah be pleased with her) that a woman in the time of the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) was afflicted with the illness of istihada (non-menstrual bleeding), so she was ordered... Shu’bah said: I asked Abdur Rahman bin Qasim, “Did the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) order her?” Abdur Rahman said: “I am not narrating from the Prophet (peace and blessings be upon him), she was ordered to delay the Zuhr prayer and perform Asr early, and to perform one ghusl (ritual bath) for both prayers; (similarly) to delay Maghrib and perform Isha early, and to perform one ghusl for both prayers, and to perform a separate ghusl for the Fajr prayer.”
