Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup
سنن دارمي
Darimi
من كتاب الطهارةFrom the Book of Purification
باب الْوُضُوءِ مِنْ مَاءِ الْبَحْرِ:Chapter: Ablution with Sea Water
Hadith 751
اُردوEn
أَخْبَرَنَا الْحَسَنُ بْنُ أَحْمَدَ الْحَرَّانِيُّ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَلَمَةَ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاق، عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي حَبِيبٍ، عَنْ الْجُلَاحِ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ سَعِيدٍ الْمَخْزُومِيِّ، عَنْ الْمُغِيرَةِ بْنِ أَبِي بُرْدَةَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ، قَالَ: أَتَى رِجَالٌ مِنْ بَنِي مُدْلِجٍ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، فَقَالُوا: يَا رَسُولَ اللَّهِ، إِنَّا أَصْحَابُ هَذَا الْبَحْرِ نُعَالِجُ الصَّيْدَ عَلَى رَمَثٍ فَنَعْزُبُ فِيهِ اللَّيْلَةَ وَاللَّيْلَتَيْنِ وَالثَّلَاثَ وَالْأَرْبَعَ، وَنَحْمِلُ مَعَنَا مِنْ الْعَذْبِ لِشِفَاهِنَا، فَإِنْ نَحْنُ تَوَضَّأْنَا بِهِ، خَشِينَا عَلَى أَنْفُسِنَا، وَإِنْ نَحْنُ آثَرْنَا بِأَنْفُسِنَا وَتَوَضَّأْنَا مِنْ الْبَحْرِ، وَجَدْنَا فِي أَنْفُسِنَا مِنْ ذَلِكَ، فَخَشِينَا أَنْ لَا يَكُونَ طَهُورًا، فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: "تَوَضَّئُوا مِنْهُ فَإِنَّهُ الطَّاهِرُ مَاؤُهُ الْحَلَالُ مَيْتَتُهُ".
Sayyiduna Abu Hurairah (may Allah be pleased with him) said: Some people from Banu Mudlij came to the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) and said: O Messenger of Allah! We are people who live by the sea, sitting on planks and hunting, and then we remain absent for a night or two, three nights, or even four nights. We carry sweet water with us for our lips. If we perform ablution with it, our lives will be at risk, and if we give preference to ourselves and perform ablution with sea water, we feel uneasy in our hearts, fearing that this water might be impure. The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: “Perform ablution with the water of the sea, its water is pure and its dead (animals) are lawful.”
Brief Explanation
(Commentary on Hadith 750)
The noble Companions only asked about water, but the Prophet of Mercy (sallallahu alayhi wa sallam) also informed them regarding food, that in it, the dead animal is also lawful, and this includes fish and so on. And this ruling is not restricted only to fish (and Allah knows best).
The noble Companions only asked about water, but the Prophet of Mercy (sallallahu alayhi wa sallam) also informed them regarding food, that in it, the dead animal is also lawful, and this includes fish and so on. And this ruling is not restricted only to fish (and Allah knows best).
