It is narrated from Sayyiduna Anas (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "I will be the first to come out (i.e., from the grave), and I will be their leader when they are presented (before Allah), and I will be their speaker when they are silent, and I will be their intercessor when they are held back, and when they lose hope, I will be the one to give them glad tidings. Honor, dignity, and the keys will be with me on that day, and among the children of Adam, I will be the most honored and noble in the sight of my Lord. Thousands of servants will move around me as if they were hidden gems and scattered pearls."
Hadith Referenceسنن دارمي / مقدمه / 49
Hadith Gradingتحقیق (حسین سلیم أسد الدارانی):إسناده ضعيف لضعف ليث بن أبي سليم، [مكتبه الشامله نمبر: 49]
Hadith Takhrijاس روایت کی سند ضعیف ہے۔ امام ترمذی نے [جامع 3614] میں ذکر کیا اور حسن غریب کہا ہے۔ بیہقی نے بھی [دلائل النبوة 484/5] میں روایت کیا ہے وہ بھی ضعیف ہے لیکن یہ صفات دیگر صحیح احادیث میں بھی موجود ہیں جیسا کہ اگلی احادیث میں آگے آ رہا ہے۔
´Narrated Anas bin Malik:` that the Messenger of Allah (ﷺ) said: "I am the first of the people to appear upon their being resurrected, and I am their spokesman whenever they gather, and I am the one that gives them glad tidings whenever they give up hope. And the Banner of Praise will be in my hand that day, and I am the most noble of the children of Adam with my Lord, and I am not boasting."
Shaykh Dr. Abdur Rahman Freywai
Urdu Footnote: Note: (In the chain of narration, Layth ibn Abi Sulaym is a weak narrator.)
Source: Sunan al-Tirmidhi – Majlis ‘Ilmi Dar al-Da‘wah, New Delhi Edition, Page: 3610