سنن دارمي
Sunan ad-Darimi
مقدمهIntroduction
باب مَا أُكْرِمَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِحَنِينِ الْمِنْبَرِ:Chapter: The Miracle of the Moaning Pulpit
Hadith 38
أَخْبَرَنَا مُسْلِمُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، حَدَّثَنَا الصَّعْقُ، قَالَ: سَمِعْتُ الْحَسَنَ، يَقُولُ: لَمَّا أَنْ قَدِمَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْمَدِينَةَ جَعَلَ "يُسْنِدُ ظَهْرَهُ إِلَى خَشَبَةٍ وَيُحَدِّثُ النَّاسَ"، فَكَثُرُوا حَوْلَهُ، فَأَرَادَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ يُسْمِعَهُمْ، فَقَالَ: "ابْنُوا لِي شَيْئًا أَرْتَفِعُ عَلَيْهِ"، قَالُوا: كَيْفَ يَا نَبِيَّ اللَّهِ ؟، قَالَ: "عَرِيشٌ كَعَرِيشِ مُوسَى"، فَلَمَّا أَنْ بَنَوْا لَهُ، قَالَ الْحَسَنُ: حَنَّتْ وَاللَّهِ الْخَشَبَةُ، قَالَ الْحَسَنُ: سُبْحَانَ اللَّهِ ! هَلْ تُبْتَغَى قُلُوبُ قَوْمٍ سَمِعُوا ؟ قَالَ أَبُو مُحَمَّدٍ: يَعْنِي هَذَا.
Sa’iq narrated that I heard Hasan al-Basri (may Allah have mercy on him) say: When the Prophet Muhammad (peace be upon him) arrived in Madinah, he used to deliver sermons with his (blessed) back leaning against a piece of wood. When the number of people increased, he thought that everyone should hear his voice, so he ordered, “Make something upon which I can stand.” It was asked, “O Messenger of Allah! What kind of thing should we make?” He said, “Make a canopy like that of Musa (Moses), peace be upon him.” When that canopy was made, Hasan said: By Allah, that piece of wood wept. Hasan (may Allah have mercy on him) also said: Glory be to Allah, can the hearts of a people be found who heard it? Abu Muhammad Imam Darimi said: That is, they heard that sound.
