Abu Salamah bin Abdur Rahman reported that the Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, used to say about Sayyiduna Abu Musa Ash'ari, may Allah be pleased with him, who recited the Qur'an with a very beautiful voice: "He has been given a voice like that of Dawud (David), peace be upon him."
Hadith Referenceسنن دارمي / من كتاب فضائل القرآن / 3524
Hadith Gradingتحقیق (حسین سلیم أسد الدارانی):إسناده ضعيف لضعف عبد الله بن صالح وهو مرسل ولكن الحديث متفق عليه، [مكتبه الشامله نمبر: 3535]
Hadith Takhrijیہ روایت مرسل ہے، اور عبداللہ بن صالح ضعیف ہے، لیکن دوسری سند سے حدیث متفق علیہ ہے۔ دیکھئے: [بخاري 5048] ، [مسلم 793] ، [أبويعلی 7279] ، [ابن حبان 7197] ، [البيهقي 12/3، 231/10] ، [و فى شعب الإيمان 526/2، وغيرهم]
Brief Explanation
(Commentary on Ahadith 3521 to 3524)
Dawud (alayhis salam) was given the miracle of a beautiful voice (melodious tone); he would also recite the Zabur with a pleasant melody, and a wondrous atmosphere would be created (Raz rahimahullah).
«مَزَامِيْرمِزْمَار» is the plural of which is the name of a stringed instrument and a musical instrument; here, what is meant is melodiousness.