سنن دارمي
Sunan ad-Darimi
من كتاب فضائل القرآنFrom the Book of Virtues of the Qur'an
باب في فَضْلِ: {قُلْ هُوَ اللَّهُ أَحَدٌ}:Chapter on the virtue of: "Say: He is Allah, One"
Hadith 3469
حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُوسَى، عَنْ إِسْرَائِيلَ، عَنْ مَنْصُورٍ، عَنْ هِلَالٍ، عَنْ الرَّبِيعِ بْنِ خُثَيْمٍ، عَنْ عَمْرِو بْنِ مَيْمُونٍ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى، عَنْ امْرَأَةٍ مِنْ الْأَنْصَارِ، عَنْ أَبِي أَيُّوبَ، قَالَ: أَتَاهَا فَقَالَ: أَلَا تَرَيْنَ إِلَى مَا جَاءَ بِهِ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، قَالَتْ: رُبَّ خَيْرٍ قَدْ أَتَانَا بِهِ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، فَمَا هُوَ ؟ قَالَ: قَالَ لَنَا: "أَيَعْجِزُ أَحَدُكُمْ أَنْ يَقْرَأَ ثُلُثَ الْقُرْآنِ فِي لَيْلَةٍ"؟ قَالَ: فَأَشْفَقْنَا أَنْ يُرِيدَنَا عَلَى أَمْرٍ نَعْجِزُ عَنْهُ، فَلَمْ نَرْجِعْ إِلَيْهِ شَيْئًا حَتَّى قَالَهَا ثَلَاثَ مَرَّاتٍ، ثُمَّ قَالَ: "أَمَا يَسْتَطِيعُ أَحَدُكُمْ أَنْ يَقْرَأَ ( قُلْ هُوَ اللَّهُ أَحَد، اللَّهُ الصَّمَدُ ) ؟".
It is narrated from Abdur Rahman bin Abi Laila, who narrated from a woman of the Ansar, that Sayyiduna Abu Ayyub Ansari (may Allah be pleased with him) came to her and said: Do you know what the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) has brought? This Ansari woman replied: The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) has brought us many good things, you tell me what news you have brought? Sayyiduna Abu Ayyub (may Allah be pleased with him) said: He (peace and blessings be upon him) said to us: "Is any one of you unable to recite a third of the Qur'an in one night?" We feared that he (peace and blessings be upon him) wanted us to do an action which we would not be able to do, so we did not reply. He (peace and blessings be upon him) repeated this question three times and said: "Is any one of you unable to recite «﴿قُلْ هُوَ اللّٰهُ أَحَدٌ ، اللّٰهُ الصَّمَدُ﴾» Surah Ikhlas?"
