Hadith 3348

حَدَّثَنَا جَعْفَرُ بْنُ عَوْنٍ، حَدَّثَنَا أَبُو حَيَّانَ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ حَيَّانَ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَرْقَمَ، قَالَ: قَامَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَوْمًا خَطِيبًا فَحَمِدَ، اللَّهَ وَأَثْنَى عَلَيْهِ، ثُمَّ قَالَ: "يَا أَيُّهَا النَّاسُ، إِنَّمَا أَنَا بَشَرٌ يُوشِكُ أَنْ يَأْتِيَنِي رَسُولُ رَبِّي، فَأُجِيبَهُ، وَإِنِّي تَارِكٌ فِيكُمْ الثَّقَلَيْنِ: أَوَّلُهُمَا كِتَابُ اللَّهِ فِيهِ الْهُدَى وَالنُّورُ، فَتَمَسَّكُوا بِكِتَابِ اللَّهِ، وَخُذُوا بِهِ"فَحَثَّ عَلَيْهِ وَرَغَّبَ فِيهِ، ثُمَّ قَالَ: "وَأَهْلَ بَيْتِي، أُذَكِّرُكُمْ اللَّهَ فِي أَهْلِ بَيْتِي، ثَلَاثَ مَرَّاتٍ".
Sayyiduna Zaid bin Arqam (may Allah be pleased with him) said: One day, the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) stood up to deliver a sermon. He praised Allah and glorified Him, then said: "O people! I am a human being. Soon, the messenger of my Lord (the angel of death) will come to me and I will accept (his call). I am leaving among you two weighty things: the first is the Book of Allah, in it is guidance and light. So hold fast to the Book of Allah and adhere to it firmly." Thus, the Prophet (peace and blessings be upon him) encouraged and urged towards the Book of Allah. Then he said: "And my family (Ahl al-Bayt), I remind you by Allah regarding my family, I remind you by Allah regarding my family, I remind you by Allah regarding my family." He said this three times.
Hadith Reference سنن دارمي / من كتاب فضائل القرآن / 3348
Hadith Grading تحقیق (حسین سلیم أسد الدارانی): إسناده صحيح، [مكتبه الشامله نمبر: 3359]
Hadith Takhrij اس حدیث کی سند صحیح ہے۔ دیکھئے: [مسلم 2408] ، [أحمد 366/4] ، [ابن حبان 123]