Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup
سنن دارمي
Darimi
من كتاب الرقاقFrom the Book of Heart-Softeners
باب الْمُؤْمِنِ يُؤْجَرُ في كُلِّ شَيْءٍ:Chapter: The believer is rewarded for everything
Hadith 2812
اُردوEn
أَخْبَرَنَا أَبُو حَاتِمٍ الْبَصْرِيُّ هُوَ رَوْحُ بِنُ أَسْلَمَ الْبَصْرِيُّ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ، أَخْبَرَنَا ثَابِتٌ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى، عَنْ صُهَيْبٍ، قَالَ: بَيْنَمَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ جَالِسٌ إِذْ ضَحِكَ، فَقَالَ: "أَلَا تَسْأَلُونِي مِمَّا أَضْحَكُ ؟"، فَقَالُوا: مِمَّ تَضْحَكُ ؟، قَالَ: "عَجَبًا مِنْ أَمْرِ الْمُؤْمِنِ كُلُّهُ لَهُ خَيْرٌ: إِنْ أَصَابَهُ مَا يُحِبُّ، حَمِدَ اللَّهَ عَلَيْهِ، فَكَانَ لَهُ خَيْرٌ، وَإِنْ أَصَابَهُ مَا يَكْرَهُ فَصَبَرَ، كَانَ لَهُ خَيْرٌ، وَلَيْسَ كُلُّ أَحَدٍ أَمْرُهُ لَهُ خَيْرٌ إِلَّا الْمُؤْمِنَ".
Sayyiduna Suhaib (may Allah be pleased with him) said: The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) was sitting when suddenly he laughed and said: "Will you not ask me why I laughed?" The companions said: What makes you laugh? He said: "Every affair of the believer is amazing (pleasing). If something comes to him that he likes, he gives thanks to Allah, so there is goodness for him, meaning he is rewarded for it. And if something befalls him that he dislikes, he is patient, and there is goodness for him in that. And no one has this except the believer."
Brief Explanation
(Commentary on Hadith 2811)
In this hadith, the characteristic of a believer is described: he remains content with the will of Allah in every circumstance, whether in happiness or in distress. When he attains happiness, he becomes deserving of reward by expressing gratitude (shukr); when calamity or hardship befalls him, he becomes deserving of reward by exercising patience (sabr). Thus, in no situation does he remain at a loss.
May Allah grant us the ability to be patient and grateful. Ameen.
In this hadith, the characteristic of a believer is described: he remains content with the will of Allah in every circumstance, whether in happiness or in distress. When he attains happiness, he becomes deserving of reward by expressing gratitude (shukr); when calamity or hardship befalls him, he becomes deserving of reward by exercising patience (sabr). Thus, in no situation does he remain at a loss.
May Allah grant us the ability to be patient and grateful. Ameen.
