Hadith 2803

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْفَضْلِ، وَسُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ , قَالَا: حَدَّثَنَا حَمَّادٌ هُوَ: ابْنُ زَيْدٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا أَيُّوبُ، عَنْ حُمَيْدِ بْنِ هِلَالٍ، عَنْ عُبَادَةَ بْنِ قُرْطٍ، قَالَ: "إِنَّكُمْ لَتَأْتُونَ أُمُورًا هِيَ أَدَقُّ فِي أَعْيُنِكُمْ مِنَ الشَّعْرِ، كُنَّا نَعُدُّهَا عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ الْمُوبِقَاتِ" . فَذُكِرَ لِمُحَمَّدٍ يَعْنِي: ابْنَ سِيرِينَ، فَقَالَ: صَدَقَ، فَأَرَى جَرَّ الْإِزَارِ مِنْ ذَلِكَ.
Sayyiduna ‘Ubada bin Qirt (may Allah be pleased with him) said: “Indeed, you commit such acts which, in your eyes, are finer than a hair (i.e., you consider them insignificant and do not regard them as major sins), but during the time of the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him), we used to consider them extremely destructive.”

When this was mentioned to Muhammad bin Sirin, he said: “‘Ubada has spoken the truth, and I think that letting the lower garment hang down is among those destructive sins.”
Hadith Reference سنن دارمي / من كتاب الرقاق / 2803
Hadith Grading تحقیق (حسین سلیم أسد الدارانی): إسناده صحيح، [مكتبه الشامله نمبر: 2810]
Hadith Takhrij اس حدیث کی سند صحیح ہے۔ دیکھئے: [بخاري 6492] ، [أحمد 470/3، 79/5] ، [معجم الصحابة لابن قانع 690] و [مجمع الزوائد 404] ۔ عبادہ بن قرط کو بعض محدثین نے عبادہ بن قرص کہا ہے اور یہی زیادہ صحیح ہے۔