Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup
سنن دارمي
Darimi
من كتاب الرقاقFrom the Book of Heart-Softeners
باب في الْمُحَقَّرَاتِ:Chapter on minor sins
Hadith 2761
اُردوEn
أَخْبَرَنَا مَنْصُورُ بْنُ سَلَمَةَ، حَدَّثَنَا سَعِيدٌ هُوَ: ابْنُ مُسْلِمِ بْنِ بَانَكَ، عَنْ مَالِكٍ، عَنْ عَامِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الزُّبَيْرِ، عَنْ عَوْفِ بْنِ الْحَارِثِ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ: قَالَ لِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: "يَا عَائِشُ، إِيَّاكِ وَمُحَقَّرَاتِ الذُّنُوبِ، فَإِنَّ لَهَا مِنَ اللَّهِ طَالِبًا".
Umm al-Mu’minin Sayyidah Aisha (may Allah be pleased with her) said: The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said to me: “O Aisha! Guard yourself against even the smallest of sins, for Allah Almighty will call to account regarding them.”
Brief Explanation
(Commentary on Hadith 2760)
In this hadith, through Sayyidah Aisha radi Allahu anha, there is a lesson for the entire Ummah that a person should safeguard himself from all types of sins, whether minor or major.
On the Day of Judgment, when a person sees every small and big, good and bad deed recorded in his book of deeds, he will cry out: «﴿مَالِ هَذَا الْكِتَابِ لَا يُغَادِرُ صَغِيرَةً وَلَا كَبِيرَةً إِلَّا أَحْصَاهَا وَوَجَدُوا مَا عَمِلُوا حَاضِرًا وَلَا يَظْلِمُ رَبُّكَ أَحَدًا﴾ [الكهف : 49]» "Alas! What kind of record (book) is this that has left nothing, small or big, but has recorded it; and they will find whatever they did present before them, and your Lord does not wrong anyone."
In this hadith, through Sayyidah Aisha radi Allahu anha, there is a lesson for the entire Ummah that a person should safeguard himself from all types of sins, whether minor or major.
On the Day of Judgment, when a person sees every small and big, good and bad deed recorded in his book of deeds, he will cry out: «﴿مَالِ هَذَا الْكِتَابِ لَا يُغَادِرُ صَغِيرَةً وَلَا كَبِيرَةً إِلَّا أَحْصَاهَا وَوَجَدُوا مَا عَمِلُوا حَاضِرًا وَلَا يَظْلِمُ رَبُّكَ أَحَدًا﴾ [الكهف : 49]» "Alas! What kind of record (book) is this that has left nothing, small or big, but has recorded it; and they will find whatever they did present before them, and your Lord does not wrong anyone."
