Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup

Hadith 2394

أَخْبَرَنَا جَعْفَرُ بْنُ عَونٍ، عَنْ إِسْمَاعِيل بْنِ مُسْلِمٍ، عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ، عَنْ طَاوُسٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ: قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: "لَا تُقَامُ الْحُدُودُ فِي الْمَسَاجِدِ، وَلَا يُقَادُ بِالْوَلَدِ الْوَالِدُ".
Sayyiduna Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both) said: The Noble Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Hudud (prescribed punishments) should not be carried out inside the mosque, nor should a father be punished in retaliation for his son."
Hadith Reference سنن دارمي / من كتاب الديات / 2394
Hadith Grading تحقیق (حسین سلیم أسد الدارانی): إسناده ضعيف من أجل إسماعيل بن مسلم المكي، [مكتبه الشامله نمبر: 2402]
Hadith Takhrij اس روایت کی سند اسماعیل بن مسلم مکی کی وجہ سے ضعیف ہے۔ دیکھئے: [ترمذي 1401] ، [ابن ماجه 2599] ، [ابن أبى شيبه 8700] ، [حلية الأولياء 18/4] ، [مجمع الزوائد 2075] ۔ یہ حدیث شواہد کے پیشِ نظر ضعیف ہونے کے باوجود قابلِ عمل ہے۔ امام ترمذی رحمہ اللہ نے اس حدیث کی طرف اشارہ کرتے ہوئے فرمایا: علماء کا اس پر عمل ہے کہ جب کوئی باپ اپنے بیٹے کو مار ڈالے تو وہ اس کے عوض قتل نہیں کیا جائے، اور جو اپنے بیٹے کو زنا کی تہمت لگائے تو باپ کو حدِ قذف بھی نہ ماری جائے۔
Brief Explanation
(Commentary on Hadith 2393)

Two issues are mentioned in this hadith: First, that a father is not to be killed in retaliation for his son.

Second, that the prescribed punishments (hudud) should not be carried out inside mosques, because this would result in shouting and commotion within the mosque, and there is also the risk of the mosque becoming impure due to blood and the like. The mosque is solely for prayer, recitation, worship, knowledge, and judgment.

Beating and administering punishment are not appropriate in the mosque; for this reason, the Commander of the Faithful, Sayyiduna Umar ibn al-Khattab and the Commander of the Faithful, Sayyiduna Ali ibn Abi Talib (radi Allahu anhuma) would carry out the hudud outside the mosque.

This practice continues to this day in the lands of the Haramain.