سنن دارمي
Sunan ad-Darimi
من كتاب الاحدودFrom the Book of Hudud (Legal Punishments)
باب فِيمَنْ يَقَعُ عَلَى جَارِيَةِ امْرَأَتِهِ:Chapter: A Man Having Relations with His Wife’s Slave Girl
Hadith 2366
أَخْبَرَنَا يَحْيَى بْنُ حَمَّادٍ، حَدَّثَنَا أَبَانُ بْنُ يَزِيدَ، عَنْ قَتَادَةَ، قَالَ: كَتَبَ إِلَيَّ خَالِدُ بْنُ عُرْفُطَةَ عَنْ حَبِيبِ بْنِ سَالِمٍ: أَنَّ غُلَامًا كَانَ يُنْبَزُ قُرْقُورًا، فَوَقَعَ عَلَى جَارِيَةِ امْرَأَتِهِ، فَرُفِعَ إِلَى النُّعْمَانِ بْنِ بَشِيرٍ، فَقَالَ: لَأَقْضِيَنَّ فِيهِ بِقَضَاءٍ شَافٍ: "إِنْ كَانَتْ أَحَلَّتْهَا لَهُ جَلَدْتُهُ مِائَةً، وَإِنْ كَانَتْ لَمْ تُحِلَّهَا لَهُ، رَجَمْتُهُ"، فَقِيلَ لَهَا: زَوْجُكِ !، فَقَالَتْ: إِنِّي قَدْ أَحْلَلْتُهَا لَهُ . فَضَرَبَهُ مِائَةً . قَالَ يَحْيَى: هُوَ مَرْفُوعٌ .
It is narrated from Habib bin Salim that a boy named Qarqoor had intercourse with his wife's slave-girl. This matter was brought before (the Companion of the Messenger) Sayyiduna Nu'man bin Bashir (may Allah be pleased with him), who was the governor of Kufa. He said: I will give a decisive ruling about this. If his wife has made her slave-girl lawful for him, then I will give this slave a hundred lashes, and if his wife has not permitted him, then I will stone this slave. The woman was asked: What do you say regarding your husband? The woman said: I have made my slave-girl lawful for my husband (i.e., I permitted him to have intercourse with her). Thus, Sayyiduna Nu'man (may Allah be pleased with him) gave him a hundred lashes.
Yahya bin Hammad (the teacher of ad-Darimi) said: This is marfu‘.
Yahya bin Hammad (the teacher of ad-Darimi) said: This is marfu‘.
