Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup

Hadith 2301

حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيل بْنُ خَلِيلٍ، وَإِسْمَاعِيل بْنُ أَبَانَ، قَالَا: حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ أَبِي زَائِدَةَ، عَنْ صَالِحِ بْنِ صَالِحٍ، عَنْ سَلَمَةَ بْنِ كُهَيْلٍ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ، عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ، عَنْ عُمَرَ، قَالَ: "طَلَّقَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَفْصَةَ ثُمَّ رَاجَعَهَا".
Sayyiduna Umar bin Al-Khattab (may Allah be pleased with him) said: The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) divorced (his daughter) Sayyidah Hafsah (may Allah be pleased with her), then took her back.
Hadith Reference سنن دارمي / من كتاب الطلاق / 2301
Hadith Grading تحقیق (حسین سلیم أسد الدارانی): إسناده صحيح، [مكتبه الشامله نمبر: 2310]
Hadith Takhrij اس حدیث کی سند صحیح ہے۔ دیکھئے: [أبوداؤد 2283] ، [نسائي 3563] ، [ابن ماجه 2016] ، [أبويعلی 173، 174] ، [ابن حبان 4275] ، [الموارد 1324]
Brief Explanation
(Commentary on Hadith 2300)

By "ruj‘at" or "rujū‘" is meant returning to one’s wife during the waiting period (‘iddah) after divorce, without a new marriage contract (nikah).

It is established from the aforementioned hadith that there is no harm in this; the Prophet sallallahu alayhi wa sallam did so himself and also ordered Sayyiduna Ibn ‘Umar radi Allahu anhuma to return to his wife. Thus, it is established by both statement and action that if someone divorces his wife, then before the third divorce, within the ‘iddah, he may keep his wife with him without a new marriage contract. If the ‘iddah passes, then a renewal of the marriage contract (tajdīd al-nikah) will be necessary. And if, after three divorces, he wishes to return, this is not possible until the woman marries another man and the second husband, of his own will and without any condition or coercion, divorces her. This is the correct interpretation and explanation of «﴿حَتَّى تَنْكِحَ زَوْجًا غَيْرَهُ﴾ [البقرة : 230]».

And it is not necessary to appoint witnesses at the time of divorce or return (rujū‘); it is recommended and preferable (mandūb wa mustaḥabb).