سنن دارمي
Sunan ad-Darimi
من كتاب النكاحFrom the Book of Marriage
باب مَنْ جَحَدَ وَلَدَهُ وَهُوَ يَعْرِفُهُ:Chapter: Denying One’s Child While Knowing It
Hadith 2275
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ صَالِحٍ، حَدَّثَنِي اللَّيْثُ، حَدَّثَنِي يَزِيدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ يُونُسَ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي سَعِيدٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّهُ سَمِعَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُول حِينَ أُنْزِلَتْ آيَةُ الْمُلَاعَنَةِ: "أَيُّمَا امْرَأَةٍ أَدْخَلَتْ عَلَى قَوْمٍ نَسَبًا لَيْسَ مِنْهُمْ، فَلَيْسَتْ مِنَ اللَّهِ فِي شَيْءٍ، وَلَنْ يُدْخِلْهَا اللَّهُ جَنَّتَهُ، وَأَيُّمَا رَجُلٍ جَحَدَ وَلَدَهُ وَهُوَ يَنْظُرُ إِلَيْهِ، احْتَجَبَ اللَّهُ مِنْهُ وَفَضَحَهُ عَلَى رُءُوسِ الْأَوَّلِينَ وَالْآخِرِينَ" . قَالَ عَبْدُ اللَّهِ: قَالَ مُحَمَّدُ بْنُ كَعْبٍ الْقُرَظِيّ، وَسَعِيدٌ يُحَدِّثَهْ بِهِ، بِهَذَا: وَقَدْ بَلَغَنِي هَذَا الْحَدِيثُ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ.
It is narrated from Sayyiduna Abu Hurairah (may Allah be pleased with him) that he heard from the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him): When the verse of Li'an was revealed, the Prophet (peace and blessings be upon him) was saying: "Any woman who introduces a lineage among a people that does not belong to them (i.e., a woman commits adultery, gives birth to a child, and attributes the child to her husband, claiming it is his offspring), that woman is nothing in the sight of Allah, and Allah will never admit such a woman into Paradise. And whoever knowingly denies his own child (i.e., knowingly calls his own child illegitimate), he will not be granted the vision of Allah (on the Day of Judgment), and Allah will disgrace and humiliate him before all the former and latter people." Imam Darimi (may Allah have mercy on him) said: Muhammad bin Ka'b al-Qurazi narrated this, and Sa'id, while narrating this hadith, said: This hadith has reached me from the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him).
