Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup
سنن دارمي
Darimi
مقدمهIntroduction
باب مَا أَكْرَمَ اللَّهُ بِهِ نَبِيَّهُ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ إِيمَانِ الشَّجَرِ بِهِ وَالْبَهَائِمِ وَالْجِنِّ:Chapter: Miracles Granted to the Prophet—Faith of Trees, Animals, and Jinn
Hadith 22
اُردوEn
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ الْأَعْمَشِ، عَنْ شِمْرِ بْنِ عَطِيَّةَ، عَنْ رَجُلٍ مِنْ مُزَيْنَةَ، أَوْ جُهَيْنَةَ، قَالَ: صَلَّى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْفَجْرَ فَإِذَا هُوَ بِقَرِيبٍ مِنْ مِئَةِ ذِئْبٍ قَدْ أَقْعَيْنَ وُفُودُ الذِّئَابِ، فَقَالَ لَهُمْ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: "تَرْضَخُونَ لَهُمْ شَيْئًا مِنْ طَعَامِكُمْ وَتَأْمَنُونَ عَلَى مَا سِوَى ذَلِكَ ؟"، فَشَكَوْا إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْحَاجَةَ، قَالَ: "فَآذِنُوهُنَّ"، قَالَ: فَآذَنُوهُنَّ فَخَرَجْنَ وَلَهُنَّ عُوَاءٌ.
It is narrated from Shamir bin Atiyyah that a man from Muzaynah or Juhaynah said: The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) performed the Fajr prayer, when suddenly about a hundred wolves appeared and sat down in their usual manner. The Prophet (peace and blessings be upon him) said (to the companions): "Give them some of your food so that you may be safe and secure from their harm." These wolves complained of hunger to the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him). He said: "Inform them of your own hardship." The people did so, and then all the wolves went back making sounds.
Brief Explanation
(Commentary on Hadith 22)
Allah Ta'ala, with His perfect power, grants speech to whichever of the trees, stones, animals, or inanimate objects He wills. The truthfulness of the Messenger of Allah (sallallahu alayhi wa sallam) and his miracle is that even wild beasts would come to him; listening to their pleas and fulfilling their needs is evidence of his compassion and mercy upon all creation. The statement of Allah Ta'ala is: «﴿وَمَا أَرْسَلْنَاكَ إِلَّا رَحْمَةً لِلْعَالَمِينَ﴾» .
Allah Ta'ala, with His perfect power, grants speech to whichever of the trees, stones, animals, or inanimate objects He wills. The truthfulness of the Messenger of Allah (sallallahu alayhi wa sallam) and his miracle is that even wild beasts would come to him; listening to their pleas and fulfilling their needs is evidence of his compassion and mercy upon all creation. The statement of Allah Ta'ala is: «﴿وَمَا أَرْسَلْنَاكَ إِلَّا رَحْمَةً لِلْعَالَمِينَ﴾» .
