Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup
سنن دارمي
Darimi
من كتاب الاشربةFrom the Book of Drinks
باب النَّهْيُ عَنْ نَبِيذِ الْجَرِّ وَمَا يُنْبَذُ فِيهِ:Chapter: Prohibition of Using Certain Vessels for Nabidh
Hadith 2149
اُردوEn
أَخْبَرَنَا أَبُو النُّعْمَانِ، حَدَّثَنَا ثَابِتُ بْنُ يَزِيدَ، حَدَّثَنَا عَاصِمٌ، عَنْ فُضَيْلِ بْنِ زَيْدٍ الرَّقَاشِيِّ، أَنَّهُ أَتَى عَبْدَ اللَّهِ بْنَ مُغَفَّلٍ، فَقَالَ: أَخْبِرْنِي بِمَا يَحْرُمُ عَلَيْنَا مِنْ الشَّرَابِ، فَقَالَ: الْخَمْرُ . قُلْتُ: هُوَ فِي الْقُرْآنِ ؟ قَالَ: مَا أُحَدِّثُكَ إِلَّا مَا سَمِعْتُ مُحَمَّدًا صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَدَأَ بِالِاسْمِ أَوْ بِالرِّسَالَةِ، قَالَ: فَقَالَ: "نَهَى عَنْ الدُّبَّاءِ وَالْحَنْتَمِ وَالنَّقِيرِ".
Fudayl bin Zayd al-Ruqashi came to Sayyiduna Abdullah bin Mughaffal (may Allah be pleased with him) and said: Tell me, which drink is forbidden for us? He replied: Alcohol is forbidden. Fudayl said: Is this in the Qur'an? He said: I have conveyed to you only what I heard from Muhammad (peace be upon him). The narrator said: I do not remember whether he said "Muhammad (peace be upon him) said" or "the Messenger of Allah (peace be upon him) said." He forbade (drinking from) dubba' (gourd vessel), hantam (lacquered jar or lacquered pot), and naqir (vessels made of wood).
Brief Explanation
(Commentary on Hadith 2148)
That is, the Prophet sallallahu alayhi wa sallam forbade making nabidh in (vessels called) daba’, hantam, and naqir. Wine used to be made in these vessels, therefore, in the beginning, making nabidh in them was prohibited. However, later the Messenger of Allah sallallahu alayhi wa sallam permitted making nabidh in these vessels, thus the ruling of these narrations was abrogated, as has been mentioned previously.
That is, the Prophet sallallahu alayhi wa sallam forbade making nabidh in (vessels called) daba’, hantam, and naqir. Wine used to be made in these vessels, therefore, in the beginning, making nabidh in them was prohibited. However, later the Messenger of Allah sallallahu alayhi wa sallam permitted making nabidh in these vessels, thus the ruling of these narrations was abrogated, as has been mentioned previously.
