Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup
سنن دارمي
Darimi
من كتاب الاشربةFrom the Book of Drinks
باب النَّهْيُ عَنْ نَبِيذِ الْجَرِّ وَمَا يُنْبَذُ فِيهِ:Chapter: Prohibition of Using Certain Vessels for Nabidh
Hadith 2147
اُردوEn
أَخْبَرَنَا الْحَكَمُ بْنُ نَافِعٍ، عَنْ شُعَيْبِ بْنِ أَبِي حَمْزَةَ، عَنْ الزُّهْرِيِّ، قَالَ: حَدَّثَنِي أَنَسُ بْنُ مَالِكٍ، أَنّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: "لَا تَنْتَبِذُوا فِي الدُّبَّاءِ وَالْمُزَفَّتِ".
Sayyiduna Anas bin Malik (may Allah be pleased with him) narrated that the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Do not prepare nabidh (fermented drink) in dabba’ or muzaffat."
Brief Explanation
(Commentary on Hadith 2146)
«دُبَاء» refers to the gourd, and «مُزَفَّت» is a vessel made of resinous oil.
In this, the Messenger of Allah (sallallahu alayhi wa sallam) initially forbade making nabidh (fermented drink) in them.
In the narration of Bukhari, «حَنْتَم» refers to a clay or lacquered jar, and «نَقِيْر» refers to a vessel made of wood.
Later, this prohibition was lifted because faith had become firmly established in the hearts of the people, and they would not even touch intoxicating drinks (radi Allahu anhum wa ardahum).
«دُبَاء» refers to the gourd, and «مُزَفَّت» is a vessel made of resinous oil.
In this, the Messenger of Allah (sallallahu alayhi wa sallam) initially forbade making nabidh (fermented drink) in them.
In the narration of Bukhari, «حَنْتَم» refers to a clay or lacquered jar, and «نَقِيْر» refers to a vessel made of wood.
Later, this prohibition was lifted because faith had become firmly established in the hearts of the people, and they would not even touch intoxicating drinks (radi Allahu anhum wa ardahum).
