سنن دارمي
Sunan ad-Darimi
من كتاب الاشربةFrom the Book of Drinks
باب مَا قِيلَ في الْمُسْكِرِ:Chapter: What Is Said About Intoxicants
Hadith 2137
حَدَّثَنَا زَيْدُ بْنُ يَحْيَى، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رَاشِدٍ، عَنْ أَبِي وَهْبٍ الْكَلَاعِيِّ، عَنْ الْقَاسِمِ بْنِ مُحَمَّدٍ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، يَقُولُ: "إِنَّ أَوَّلَ مَا يُكْفَأُ قَالَ زَيْدٌ: يَعْنِي: فِي الْإِسْلَامَ كَمَا يُكْفَأُ الْإِنَاءُ يَعْنِي: الْخَمْرِ"، فَقِيلَ: كَيْفَ يَا رَسُولَ اللَّهِ وَقَدْ بَيَّنَ اللَّهُ فِيهَا مَا بَيَّنَ ؟ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: "يُسَمُّونَهَا بِغَيْرِ اسْمِهَا فَيَسْتَحِلُّونَهَا".
Lady Aisha (may Allah be pleased with her) said: I heard the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) say that the very first thing that will be overturned... The narrator Zaid bin Yahya said: It is Islam, just as a vessel is turned upside down. What is meant is wine (i.e., people will start drinking it again). It was asked: How will this happen, O Messenger of Allah, when Allah the Exalted has made its ruling absolutely clear? The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "They will give it other names and in this way, they will make wine lawful."
