سنن دارمي
Sunan ad-Darimi
من كتاب المناسكFrom the Book of Rituals (Hajj/Umrah)
باب عَرْفَةُ كُلُّهَا مَوْقِفٌ:Chapter: All of Arafah Is a Place of Standing
Hadith 1917
حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُوسَى، عَنْ أُسَامَةَ بْنِ زَيْدٍ، عَنْ عَطَاءٍ، عَنْ جَابِرٍ، أَنّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَمَى، ثُمَّ قَعَدَ لِلنَّاسِ، فَجَاءَهُ رَجُلٌ فَقَالَ: يَا رَسُولَ اللَّهِ، إِنِّي حَلَقْتُ قَبْلَ أَنْ أَنْحَرَ ؟ قَالَ: "لَا حَرَجَ" . ثُمَّ جَاءَهُ آخَرُ، فَقَالَ: يَا رَسُولَ اللَّهِ، طُفْتُ قَبْلَ أَنْ أَرْمِيَ”“ ؟ قَالَ: "لَا حَرَجَ" . قَالَ: فَمَا سُئِلَ عَنْ شَيْءٍ إِلَّا قَالَ: "لَا حَرَجَ". ثُمَّ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: "كُلُّ عَرَفَةَ مَوْقِفٌ، وَكُلُّ مُزْدَلِفَةَ مَوْقِفٌ، وَمِنًى كُلُّهَا مَنْحَرٌ، وَكُلُّ فِجَاجِ مَكَّةَ طَرِيقٌ وَمَنْحَرٌ" . .
It is narrated from Sayyiduna Jabir bin Abdullah (may Allah be pleased with them both) that after performing the stoning (Rami), the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) sat down to answer the people's questions. A companion came to him and said: "O Messenger of Allah! I shaved my head before slaughtering the camel." He replied: "There is no harm." Another companion came and said: "O Messenger of Allah! I performed the Tawaf (Ifadah) before throwing the pebbles." He replied: "There is no harm." Sayyiduna Jabir (may Allah be pleased with him) said: Whatever was asked about, the Prophet (peace and blessings be upon him) replied: "There is no harm." Then the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "The whole plain of Arafat is a place of standing, the whole of Muzdalifah is a place of staying, and all of Mina is a place of sacrifice, and all the roads of Makkah are paths and places for sacrifice."
