سنن دارمي
Sunan ad-Darimi
من كتاب المناسكFrom the Book of Rituals (Hajj/Umrah)
باب في التَّمَتُّعِ:Chapter: Performing Tamattu’ (Umrah then Hajj)
Hadith 1852
أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ خَالِدٍ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاق، عَنْ الزُّهْرِيِّ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ نَوْفَلٍ، قَالَ: سَمِعْتُ عَامَ حَجَّ مُعَاوِيَةُ يَسْأَلُ سَعْدَ بْنَ مَالِكٍ: "كَيْفَ تَقُولُ بِالتَّمَتُّعِ بِالْعُمْرَةِ إِلَى الْحَجِّ ؟ قَالَ: حَسَنَةٌ جَمِيلَةٌ" . فَقَالَ: قَدْ كَانَ عُمَرُ يَنْهَى عَنْهَا، فَأَنْتَ خَيْرٌ مِنْ عُمَرَ ؟ قَالَ: عُمَرُ خَيْرٌ مِنِّي، وَقَدْ فَعَلَ ذَلِكَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ خَيْرٌ مِنْ عُمَرَ.
Muhammad bin Abdullah Naufal said: The year when Sayyiduna Muawiyah (may Allah be pleased with him) performed Hajj, I heard him asking Sayyiduna Sa’d bin Malik (may Allah be pleased with him): What do you say about Tamattu’ after Umrah for Hajj? (That is, about removing Ihram after Umrah and then putting on Ihram again for Hajj on the eighth of Dhul-Hijjah). He replied: Tamattu’ is very good and excellent, that is, it is superior. Sayyiduna Muawiyah (may Allah be pleased with him) said: But Sayyiduna Umar (may Allah be pleased with him) used to prohibit it (Tamattu’), so are you better than Sayyiduna Umar (may Allah be pleased with him)? He replied: Sayyiduna Umar (may Allah be pleased with him) was better than me, but the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) did it, and he was better than Sayyiduna Umar (may Allah be pleased with him).
