سنن دارمي
Sunan ad-Darimi
من كتاب المناسكFrom the Book of Rituals (Hajj/Umrah)
باب مَا يَلْبَسُ الْمُحْرِمُ مِنَ الثِّيَابِ:Chapter: What the Pilgrim May Wear
Hadith 1836
أَخْبَرَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ، أَخْبَرَنَا يَحْيَى هُوَ ابْنُ سَعِيدٍ، عَنْ عُمَرَ بْنِ نَافِعٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ ابْنِ عُمَرَ، أَنَّ رَجُلًا سَأَلَ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: مَا نَلْبَسُ مِنْ الثِّيَابِ إِذَا أَحْرَمْنَا ؟ قَالَ: "لَا تَلْبَسُوا الْقُمُصَ، وَلَا السَّرَاوِيلَاتِ، وَلَا الْعَمَائِمَ، وَلَا الْبَرَانِسَ، وَلَا الْخِفَافَ، إِلَّا أَنْ يَكُونَ أَحَدٌ لَيْسَتْ لَهُ نَعْلَانِ، فَلْيَلْبَسْ الْخُفَّيْنِ وَلْيَجْعَلْهُمَا أَسْفَلَ مِنْ الْكَعْبَيْنِ، وَلَا تَلْبَسُوا مِنْ الثِّيَابِ شَيْئًا مَسَّهُ وَرْسٌ وَلَا زَعْفَرَانٌ".
It is narrated from Sayyiduna Abdullah bin Umar (may Allah be pleased with them both) that a man asked the Prophet Muhammad (peace and blessings be upon him): "When we enter into the state of Ihram, which clothes should we wear?" The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Do not wear a shirt, trousers, turban, cap, or socks. However, if someone does not have shoes, he may wear socks, but he should cut them below the ankles. And do not wear any garment that has been touched with saffron or wars (a kind of dye)."
