سنن دارمي
Sunan ad-Darimi
من كتاب الصللاةFrom the Book of Prayer
باب قَدْرِ الْقِرَاءَةِ في الْفَجْرِ:Chapter: Amount of recitation in Fajr
Hadith 1336
أَخْبَرَنَا سَعِيدُ بْنُ عَامِرٍ، حَدَّثَنَا عَوْفٌ، عَنْ سَيَّارِ بْنِ سَلَامَةَ، قَالَ: دَخَلْتُ مَعَ أَبِي عَلَى أَبِي بَرْزَةَ الْأَسْلَمِيِّ وَهُوَ عَلَى عُلْوٍ مِنْ قَصَبٍ، فَسَأَلَهُ أَبِي عَنْ وَقْتِ صَلَاةِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، فَقَالَ: "كَانَ يُصَلِّي الْهَجِيرَ الَّتِي تَدْعُونَ الظُّهْرَ إِذَا دَحَضَتْ الشَّمْسُ، وَكَانَ يُصَلِّي الْعَصْرَ ثُمَّ يَنْطَلِقُ أَحَدُنَا إِلَى أَهْلِهِ فِي أَقْصَى الْمَدِينَةِ وَالشَّمْسُ حَيَّةٌ قَالَ: وَنَسِيتُ مَا ذَكَرَ فِي الْمَغْرِبِ، وَكَانَ يَسْتَحِبُّ أَنْ يُؤَخِّرَ مِنْ صَلَاةِ الْعِشَاءِ الَّتِي تَدْعُونَ الْعَتَمَةَ، وَكَانَ يَنْصَرِفُ مِنْ صَلَاةِ الصُّبْحِ وَالرَّجُلُ يَعْرِفُ جَلِيسَهُ، وَكَانَ يَقْرَأُ فِيهَا مِنْ السِّتِّينَ إِلَى الْمِئَةِ".
Sayyar bin Salamah said: I went with my father to the service of Sayyiduna Abu Barzah Aslami (may Allah be pleased with him), who was in a bamboo hut. My father asked him about the prayer times of the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him), so Sayyiduna Abu Barzah (may Allah be pleased with him) informed that the Prophet (peace and blessings be upon him) «هجير» which you call Dhuhr, used to pray at the time of the sun's decline, and when he would pray the Asr prayer, any one of us could return to his house at the farthest end of Madinah and the sun would still be bright. Sayyar said: I do not remember what he said about Maghrib, and the Isha prayer, which you «عتمة», he used to prefer to delay it, and he would finish the Fajr prayer at a time when a man could recognize the person sitting next to him, and in this (Fajr) prayer he would recite sixty to one hundred verses.
