Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup
سنن دارمي
Darimi
من كتاب الصللاةFrom the Book of Prayer
باب مَا يُقَالُ عَنْدَ الأَذَانِ:Chapter: What is Said at the Time of Adhan
Hadith 1237
اُردوEn
أَخْبَرَنَا سَعِيدُ بْنُ عَامِرٍ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرٍو، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ جَدِّهِ، أَنَّ مُعَاوِيَةَ سَمِعَ الْمُؤَذِّنَ قَالَ: "اللَّهُ أَكْبَرُ، اللَّهُ أَكْبَرُ، فَقَالَ مُعَاوِيَةُ: "اللَّهُ أَكْبَرُ، اللَّهُ أَكْبَرُ، فَقَالَ الْمُؤَذِّنُ: أَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ، أَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ . فَقَالَ مُعَاوِيَةُ: أَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ، أَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ . فَقَالَ الْمُؤَذِّنُ: أَشْهَدُ أَنَّ مُحَمَّدًا رَسُولُ اللَّهِ، أَشْهَدُ أَنَّ مُحَمَّدًا رَسُولُ اللَّهِ، فَقَالَ مُعَاوِيَةُ: أَشْهَدُ أَنَّ مُحَمَّدًا رَسُولُ اللَّهِ، أَشْهَدُ أَنَّ مُحَمَّدًا رَسُولُ اللَّهِ، فَقَالَ الْمُؤَذِّنُ: حَيَّ عَلَى الصَّلَاةِ، حَيَّ عَلَى الصَّلَاةِ، فَقَالَ: لَا حَوْلَ وَلَا قُوَّةَ إِلَّا بِاللَّهِ . فَقَالَ الْمُؤَذِّنُ: حَيَّ عَلَى الْفَلَاحِ، حَيَّ عَلَى الْفَلَاحِ . فَقَالَ: لَا حَوْلَ وَلَا قُوَّةَ إِلَّا بِاللَّهِ . فَقَالَ الْمُؤَذِّنُ: اللَّهُ أَكْبَرُ، اللَّهُ أَكْبَرُ، لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ . فَقَالَ: اللَّهُ أَكْبَرُ، اللَّهُ أَكْبَرُ، لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ . ثُمَّ قَالَ: هَكَذَا فَعَلَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ".
Muhammad bin Amr narrates from his father, who narrates from his grandfather, that Sayyiduna Muawiyah (may Allah be pleased with him) heard the muezzin say: «الله أكبر الله أكبر» so he said: «الله أكبر الله أكبر» , the muezzin said: «أشهد أن لا إله إلا الله، أشهد أن لا إله إلا الله» so Sayyiduna Muawiyah (may Allah be pleased with him) also said: «أشهد أن لا إله إلا الله، أشهد أن لا إله إلا الله» , the muezzin said: «أشهد أن محمدا رسول الله، أشهد أن محمدا رسول الله» so he also replied in the same way: «أشهد أن محمدا رسول الله، أشهد أن محمدا رسول الله» the muezzin said: «حي على الصلاة، حي على الصلاة» so in response he said: «لا حول ولا قوة إلا بالله» , the muezzin said: «حي على الفلاح، حي على الفلاح» so he said: «لا حول ولا قوة إلا با الله» , the muezzin said: «الله أكبر الله أكبر، لا إله إلا الله» so he also said «الله أكبر الله أكبر، لا إله إلا الله» , then said: The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said likewise (in response to the muezzin).
Brief Explanation
(Commentary on Ahadith 1234 to 1237)
From these ahadith, it is established that in response to the adhan, one should say exactly what the mu’adhdhin says, except in response to «حي على الصلاة» and «حي على الفلاح», where one should say «لا حول ولا قوة الا باللّٰه», and in the adhan of Fajr, in response to «الصلاة خير من النوم», one should say «الصلاة خير من النوم». This is the Sunnah of the Messenger of Allah (sallallahu alayhi wa sallam), as narrated by Sayyiduna Mu’awiyah (radi Allahu anhu).
Also, in response to the iqamah, one should say likewise, because «إِذَا سَمِعْتُمُ الْمُؤَذِّنَ فَقُوْلُوْ مِثْلَ مَا يَقُوْلُ» includes the iqamah as well.
Samahat al-Shaykh Ibn Baz (rahimahullah) used to do the same.
And Allah knows best.
From these ahadith, it is established that in response to the adhan, one should say exactly what the mu’adhdhin says, except in response to «حي على الصلاة» and «حي على الفلاح», where one should say «لا حول ولا قوة الا باللّٰه», and in the adhan of Fajr, in response to «الصلاة خير من النوم», one should say «الصلاة خير من النوم». This is the Sunnah of the Messenger of Allah (sallallahu alayhi wa sallam), as narrated by Sayyiduna Mu’awiyah (radi Allahu anhu).
Also, in response to the iqamah, one should say likewise, because «إِذَا سَمِعْتُمُ الْمُؤَذِّنَ فَقُوْلُوْ مِثْلَ مَا يَقُوْلُ» includes the iqamah as well.
Samahat al-Shaykh Ibn Baz (rahimahullah) used to do the same.
And Allah knows best.
