سلسله احاديث صحيحه
Silsilat al-Ahadith al-Sahihah
الفتن و اشراط الساعة والبعثBook of Trials, Signs of the Hour, and Resurrection
People Should Not Always Be Frightened
Hadith 3768
- (والذي نفسي بيدِه! لوتعلمونَ ما أعلمُ؛ لضحكتُم قليلاً، ولبكيتُم كثيراً. ثم انصرف - صلى الله عليه وسلم -؛ وأبكى القوم، وأوحى اللهُ عز وجل إليه: يا محمدُ! لم تُقنِّط عبادي؟! فرجع النبيُّ - صلى الله عليه وسلم -، فقال: أبشرُوا، وسدِّدُوا، وقاربُوا) .
Sayyiduna Abu Hurairah (may Allah be pleased with him) narrates: The Noble Prophet (peace and blessings be upon him) came to a group of companions who were laughing and chatting. He (peace be upon him) said: "By the One in Whose hand is my soul! If you knew what I know, you would laugh little and weep much." Then he (peace be upon him) left, and the companions began to weep. Allah Almighty revealed to him: O Muhammad! Why are you making My servants despair? The Noble Prophet (peace and blessings be upon him) returned and said: "Rejoice, remain steadfast on the right path, and adopt moderation."
Hadith 3769
- " يسرا ولا تعسرا وبشرا ولا تنفرا وتطاوعا ولا تختلفا ".
It is narrated from Sayyiduna Abu Musa (may Allah be pleased with him) that the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) sent him and Sayyiduna Mu'adh (may Allah be pleased with him) towards Yemen and said: "Make things easy and do not make them difficult, and give glad tidings and do not create aversion, and be in agreement with each other and do not differ."
