Hadith 3681
- عن أبى قبيل قال: كنا عند عبد الله بن عمرو بن العاصي وسئل أي المدينتين تفتح أولا القسطنطينية أو رومية؟ فدعا عبد الله بصندوق له حلق، قال: فأخرج منه كتابا قال: فقال عبد الله: بينما نحن حول رسول الله صلى الله عليه وسلم نكتب ، إذ سئل رسول الله صلى الله عليه وسلم : أي المدينتين تفتح أولا أقسطنطينية أو رومية؟ فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم : " مدينة هرقل تفتح أولا. يعني قسطنطينية "..
Abu Qabeel says: We were with Sayyiduna Abdullah bin Amr bin Al-As (may Allah be pleased with him), and he was asked: Which city will be conquered first, Constantinople or Rome? Sayyiduna Abdullah called for a box, which had rings attached to it. He took out a book from it. Then he said: We were sitting around the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him), writing, when suddenly he was asked: Which city will be conquered first, Constantinople or Rome? The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "The city of Heraclius (i.e., Constantinople) will be conquered first."