سلسله احاديث صحيحه
Silsilat al-Ahadith al-Sahihah
الاذان و الصلاةBook of Adhan and Prayer
Virtue of dying while going to the mosque for prayer
Hadith 560
- (خصال ست؛ ما من مُسلم يموتُ في واحدة منْهن؛ إلا كانت ضامناً على الله أن يدْخِلََه الجنّة: 1- رجل خرج مجاهداً، فإن مات في وجْهه؛ كان ضامناً على الله. 2- ورجل تبع جنازة، فإن مات في وجهه؛ كان ضامناً على الله. 3- ورجل عاد مريضاً، فإن مات في وجهه؛ كان ضامناً على الله. 4- ورجل توضأ فأحسن الوضوء، ثم خرج إلى المسجد لصلاته، فإن مات في وجهه؛ كان ضامناً على الله. 5- ورجل أتى إماماً، لا يأتيه إلا ليعزِّره ويوقره، فإن مات في وجهه ذلك؛ كان ضامناً على الله. 6- ورجل في بيته، لا يغتاب مسلماً، ولا يجرُّ إليهم سخطاً ولا نقمة، فإن مات؛ كان ضامناً على الله) .
Lady Aisha (may Allah be pleased with her) narrates that the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) said: “There are six qualities such that if any Muslim adopts one of them and dies in that state, then Allah Almighty has taken it upon Himself to admit him into Paradise: (1) The person who set out for jihad and died in that direction, Allah Almighty is the guarantor (of Paradise) for such a person; (2) The person who followed a funeral procession, if he died in that direction, then Allah Almighty will be responsible for him as well; (3) The person who went to visit a sick person, if he died in that direction, then Allah Almighty will be responsible for him; (4) The person who performed ablution and then set out towards the mosque to offer prayer, if he died in that direction, then Allah Almighty will be his guarantor; (5) The person who went to an (Islamic) caliph to support and honor him, if he died in that direction, then Allah Almighty will be his guarantor; and (6) The person who stays at home, does not backbite any Muslim, nor becomes a cause of anger or punishment for anyone, if he died in that state, then Allah Almighty will be the guarantor (of Paradise) for him as well.”
