- " أجعلتني مع الله عدلا (وفي لفظ: ندا؟!) ، لا، بل ما شاء الله وحده ".
Sayyiduna Abdullah bin Abbas (may Allah be pleased with them both) narrates that a man came to the Prophet (peace and blessings be upon him), argued with him about something, and said: "Whatever Allah wills and you will." The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Have you made me an equal to Allah? Rather, say: Whatever Allah alone wills."
Hadith Takhrij«أخرجه البخاري في ”الأدب المفرد“ : 783 ، وابن ماجه: 2117 ، والطحاوى فى ”المشكل“ : 90/1 ، والبيهقي: 217/3 ، وأحمد: 214/1 و 224 و 283 و 347 ، والطبراني في ”الكبير“ : 1/186/3 ، وأبو نعيم في ”الحلية“ : 99/4 ، والخطيب في ”التاريخ“ : 105/8 ، وابن عساكر: 2/7/12 »
´It was narrated from Ibn 'Abbas that the Messenger of Allah (ﷺ) said:` 'When anyone of you swears an oath, let him not say: 'What Allah wills and what you will.' Rather let him say: 'What Allah wills and then what you will.'
Maulana Ataullah Sajid
Benefit: When a Muslim says the phrase: “Whatever Allah wills and so-and-so wills,” the intended meaning is that matters are in Allah’s control, but outwardly the matter appears to be in so-and-so’s control and his decision will be acted upon. This understanding is correct, but the wording is such that it seems as if Allah and a human are making a decision together. Therefore, one should avoid such expressions whose apparent meaning is inappropriate, even if the speaker’s intention is not that inappropriate meaning.
Source: Commentary on Sunan Ibn Mājah by Mawlānā ‘Atā’ullāh Sājid, Page: 2117