Hadith 402
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى قَالَ: حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ كَثِيرٍ الْعَنْبَرِيُّ أَبُو غَسَّانَ، قَالَ: حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ عَمْرِو بْنِ مُرَّةَ، عَنْ أَبِي الْبَخْتَرِيِّ، أَنَّ الْعَبَّاسَ، وَعَلِيًّا، جَاءَا إِلَى عُمَرَ يَخْتَصِمَانِ يَقُولُ كُلُّ وَاحِدٍ مِنْهُمَا لِصَاحِبِهِ: أَنْتَ كَذَا، أَنْتَ كَذَا، فَقَالَ عُمَرُ، لِطَلْحَةَ، وَالزُّبَيْرِ، وَعَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْفٍ، وَسَعْدٍ: أَنْشُدُكُمْ بِاللَّهِ أَسَمِعْتُمْ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ: «كُلُّ مَالِ نَبِيٍّ صَدَقَةٌ، إِلَّا مَا أَطْعَمَهُ، إِنَّا لَا نُورَثُ؟» وَفِي الْحَدِيثِ قِصَّةٌ
Abu al-Bakhtari (may Allah have mercy on him) narrates: Sayyiduna Abbas and Sayyiduna Ali al-Murtada (may Allah be pleased with them both) brought their dispute to the Commander of the Faithful, Sayyiduna Umar (may Allah be pleased with him). Both were accusing each other of disorderliness, saying, "You are like this," and "You are like that." Sayyiduna Umar (may Allah be pleased with him) said to Talha, Zubair, Abdur Rahman bin Awf, and Sa'd (may Allah be pleased with them): "I ask you by Allah, did you not hear the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) say: 'All the wealth of a Prophet is charity, except what the Prophet (peace and blessings be upon him) has fed his family from. Surely, we do not leave heirs.'" There is also a lengthy incident in this hadith.
Hadith Reference شمائل ترمذي / باب: ما جاء فى ميراث رسول الله صلى الله عليه وسلم / 402
Hadith Grading زبیر علی زئی: حسن
Hadith Takhrij { « حسن » } :
اس روایت کی سند منقطع ہونے کی وجہ سے ضعیف ہے، کیونکہ ابوالبختری رحمہ اللہ نے مذکورہ صحابہ میں سے کسی سے ملاقات نہیں کی۔
آنے والی حدیث (403) اور حدیث نمبر 405 اس کے صحیح شواہد ہیں، جن کے ساتھ یہ روایت بھی حسن یا صحیح ہے۔ نیز دیکھئے السلسلۃ الصحیحہ للشیخ الالبانی رحمہ اللہ (2038)