Hadith 300
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ قَالَ: حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ، عَنْ سُفْيَانَ، عَنْ مَنْصُورٍ، عَنْ سَالِمِ بْنِ أَبِي الْجَعْدِ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ، عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ، قَالَتْ: «مَا رَأَيْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَصُومُ شَهْرَيْنِ مُتَتَابِعَيْنِ إِلَا شَعْبَانَ وَرَمَضَانَ» قَالَ أَبُو عِيسَى: " هَذَا إِسنَادٌ صَحِيحٌ وَهَكَذَا قَالَ: عَنْ أَبِي سَلَمَةَ، عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ. وَرَوَى هَذَا الْحَدِيثَ غَيْرُ وَاحِدٍ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ، عَنْ عَائِشَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، وَيُحْتَمَلُ أَنْ يَكُونَ أَبُو سَلَمَةَ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ قَدْ رَوَى الْحَدِيثَ، عَنْ عَائِشَةَ وَأُمِّ سَلَمَةَ جَمِيعًا، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ "
It is narrated from Umm al-Mu'minin Sayyida Umm Salamah (may Allah be pleased with her), she says: I never saw the Prophet (peace be upon him) fasting two consecutive months except for Sha'ban and Ramadan. Imam Abu Isa al-Tirmidhi (may Allah have mercy on him) says: This chain is authentic, and the narrator has said it exactly as «عن أبي سلمة عن أم سلمة». This hadith has been narrated by more than one person through the way of «عن أبي سلمة عن عائشة عن النبي صلى الله عليه وسلم», and it is also possible that Abu Salamah bin Abdur Rahman narrated this hadith from «عن عائشة وأم سلمة رضي الله عنهما عن النبي صلى الله عليه وسلم».
Hadith Reference شمائل ترمذي / باب ما جاء فى صوم رسول الله صلى الله عليه وسلم / 300
Hadith Grading زبیر علی زئی: صحيح
Hadith Takhrij { « صحيح » } :
«( سنن ترمذي : 736 ، وقال : حديث حسن) ، سنن نسائي (150/4 ح2177)»
اس حدیث کی سند اگرچہ سفیان ثوری کے عن کی وجہ سے ضعیف ہے ، لیکن سنن نسائی (2128) وغیرہ میں اس کے صحیح شواہد ہیں ۔ جن کے ساتھ یہ بھی صحیح ہے ۔