شمائل ترمذي
Shamail Tirmidhi
باب ما جاء فى فاكهة رسول الله صلى الله عليه وسلمChapter: What has been reported concerning the fruits of the Messenger of Allah (ﷺ)
The Prophet gave a gift in return for a gift
Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup
Hadith 201
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ حُمَيْدٍ الرَّازِيُّ قَالَ: حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْمُخْتَارِ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ، عَنْ أَبِي عُبَيْدَةَ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ عَمَّارِ بْنِ يَاسِرٍ، عَنِ الرُّبَيِّعِ بِنْتِ مُعَوِّذِ بْنِ عَفْرَاءَ، قَالَتْ : بَعَثَنِي مُعَاذُ بْنُ عَفْرَاءَ بِقِنَاعٍ مِنْ رُطَبٍ وَعَلَيْهِ أَجْرٌ مِنْ قِثَّاءِ زُغْبٍ، «وَكَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُحِبُّ الْقِثَّاءَ، فَأَتَيْتُهُ بِهِ وَعِنْدَهُ حِلْيَةٌ قَدْ قَدِمَتْ عَلَيْهِ مِنَ الْبَحْرَيْنِ، فَمَلَأَ يَدَهُ مِنْهَا فَأَعْطَانِيهِ»
It is narrated from Sayyida Rabi’ bint Mu’awwidh bin ‘Afra’ (may Allah be pleased with her), she says: Sayyiduna Mu’awwidh bin ‘Afra’ (may Allah be pleased with him) sent me with a tray of fresh dates in which there were also small cucumbers with cotton. The Prophet Muhammad (peace and blessings be upon him) was very fond of cucumber. When I brought them to him, some jewelry had arrived to the Prophet (peace and blessings be upon him) from Bahrain, so he took a handful from it and gifted it to me.
Hadith 202
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ قَالَ: حَدَّثَنَا شَرِيكٌ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ عَقِيلٍ، عَنِ الرُّبَيِّعِ بِنْتِ مُعَوِّذِ بْنِ عَفْرَاءَ، قَالَتْ: «أَتيتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِقِنَاعٍ مِنْ رُطَبٍ وَأَجْرٍ زُغْبٍ، فَأَعْطَانِي مِلْءَ كَفِّهِ حُلِيًّا» أَوْ قَالَتْ: ذَهَبًا
It is narrated from Sayyida Rabi' bint Mu'awwiz bin 'Afra' (may Allah be pleased with her), she says: I brought before the Prophet Muhammad (peace and blessings be upon him) a tray of fresh dates and small cucumbers, on which there was still some fuzz, and the Prophet (peace and blessings be upon him) gave me a handful of jewelry, or he said: he gave me gold.
