Hadith 231

حَدَّثَنَا هَنَّادُ بْنُ السَّرِيِّ قَالَ: حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ، عَنِ الْأَعْمَشِ، عَنِ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ عَبِيدَةَ السَّلْمَانِيِّ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: " إِنِّي لَأَعْرفُ آخِرَ أَهْلِ النَّارِ خُرُوجًا، رَجُلٌ يَخْرُجُ مِنْهَا زَحْفًا، فَيُقَالُ لَهُ: انْطَلِقْ فَادْخُلِ الْجَنَّةَ " قَالَ: " فَيَذْهَبُ لِيَدْخُلَ الْجَنَّةَ، فَيَجِدُ النَّاسَ قَدْ أَخَذُوا الْمَنَازِلَ، فَيَرْجِعُ فَيَقُولُ: يَا رَبِّ، قَدْ أَخَذَ النَّاسُ الْمَنَازِلَ، فَيُقَالُ لَهُ: أَتَذْكُرُ الزَّمَانَ الَّذِي كُنْتَ فِيهِ، فَيَقُولُ: نَعَمْ " قَالَ: " فَيُقَالُ لَهُ: تَمَنَّ " قَالَ: " فَيَتَمَنَّى، فَيُقَالُ لَهُ: فَإِنَّ لَكَ الَّذِي تَمَنَّيْتَ وَعَشَرَةَ أَضْعَافِ الدُّنْيَا ‍ " قَالَ: " فَيَقُولُ: تَسْخَرُ بِي وَأَنْتَ الْمَلِكُ " قَالَ: فَلَقَدْ رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ضَحِكَ حَتَّى بَدَتْ نَوَاجِذُهُ
Sayyiduna Abdullah bin Mas'ud (may Allah be pleased with him) narrates that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Indeed, I know well the person who will be the last to come out of Hell. He will be a man who will crawl out of Hell dragging himself on his buttocks, and he will be commanded: 'Go, enter Paradise.'" He says, "That person will go to enter Paradise and will see that all the people have already taken their places in Paradise. He will return and say: 'O Lord! Everyone has already occupied their places.' Then it will be said to him: 'Do you remember the time in the world when you were there (how vast the world was)?' He will say: 'Yes, my Lord! I remember that time.' Then it will be said to him: 'Wish for something.' So he will wish. Then it will be said to him: 'You are given according to your wish and ten times as much as the whole world.' He will say: 'O Lord! Are You making fun of me while You are the King of kings?'" Abdullah bin Mas'ud (may Allah be pleased with him) says that when the Prophet (peace and blessings be upon him) narrated this statement of that person, he (peace and blessings be upon him) laughed so much that his blessed teeth became visible.
Hadith Reference شمائل ترمذي / باب ما جاء فى ضحك رسول الله صلى الله عليه وسلم / 231
Hadith Grading زبیر علی زئی: صحيح
Hadith Takhrij { « صحيح » } :
«(سنن ترمذي : 2595 وقال : حسن صحيح ) ، صحيح بخاري (6571) ، صحيح مسلم (186)»