شمائل ترمذي
Shamail Tirmidhi
باب ما جاء فى صفة خبز رسول الله صلى الله عليه وسلمChapter: What has been reported concerning the bread of the Messenger of Allah (ﷺ)
Comparison of hardship and ease—Aisha’s words
Hadith 147
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ قَالَ: حَدَّثَنَا عَبَّادُ بْنُ عَبَّادٍ الْمُهَلَّبِيُّ، عَنْ مُجَالِدٍ، عَنِ الشَّعْبِيِّ، عَنْ مَسْرُوقٍ قَالَ: دَخَلْتُ عَلَى عَائِشَةَ، فَدَعَتْ لِي بِطَعَامٍ وَقَالَتْ: «مَا أَشْبَعُ مِنْ طَعَامٍ فَأَشَاءُ أَنْ أَبْكِيَ إِلَّا بَكِيتُ» . قَالَ: قُلْتُ لِمَ؟ قَالَتْ: «أَذْكُرُ الْحَالَ الَّتِي فَارَقَ عَلَيْهَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الدُّنْيَا، وَاللَّهِ مَا شَبِعَ مِنْ خُبْزٍ وَلَحْمٍ مَرَّتَيْنِ فِي يَوْمٍ»
It is narrated from Masruq, he says: I presented myself in the service of Umm al-Mu'mineen Sayyida Aisha (may Allah be pleased with her). She had food brought for me and said: Eat to your fill. Then, when I do not wish to stop myself from crying, I begin to weep. I asked: What is the reason for this? She replied: I remember that condition and time that passed over me when the Prophet Muhammad (peace and blessings be upon him) departed from this world. By Allah! The Prophet (peace and blessings be upon him) never ate his fill of bread and meat twice in one day.
