Hadith 146

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ قَالَ: حَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ هِشَامٍ قَالَ: حَدَّثَنِي أَبِي، عَنْ يُونُسَ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ: «مَا أَكَلَ نَبِيُّ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى خِوَانٍ وَلَا فِي سُكُرَّجَةٍ، وَلَا خُبِزَ لَهُ مُرَقَّقٌ» قَالَ: فَقُلْتُ لِقَتَادَةَ: فَعَلَامَ كَانُوا يَأْكُلُونَ؟ قَالَ: «عَلَى هَذِهِ السُّفَرِ» قَالَ مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ: «يُونُسُ هَذَا الَّذِي رَوَى عَنْ قَتَادَةَ هُوَ يُونُسُ الْإِسْكَافُ»
It is narrated from Sayyiduna Anas bin Malik, may Allah be pleased with him, he said: The Noble Prophet, peace and blessings be upon him, never ate food on a table. Nor did he eat from small bowls, nor was fine flour bread (naan) ever made for him (the narrator of the hadith, Yunus, says about his teacher Qatadah): I asked Qatadah, “On what did he (the Prophet, peace be upon him) place the food to eat?” He replied: On a general dining cloth (dastarkhwan). Muhammad bin Bashar says that one of the narrators of this narration, Yunus, who narrates from Qatadah, is Yunus the shoemaker (Yunus al-Skaaf).
Hadith Reference شمائل ترمذي / باب ما جاء فى صفة خبز رسول الله صلى الله عليه وسلم / 146
Hadith Grading زبیر علی زئی: صحيح
Hadith Takhrij { «صحيح» } :
«سنن ترمذي : 1788 ، وقال : حسن غريب . صحيح بخاري : 5384 .» نیز دیکھئیے آنے والی حدیث : 149
SB فائدہ: EB روایت مذکورہ میں قتادہ کے سماع کی تصریح نہیں ملی، لیکن صحیحین میں مدلسین کی تمام روایات سماع یا معتبر متابعات پر محمول ہونے کی وجہ سے صحیح ہیں۔