صحيح ابن خزيمه
Sahih Ibn Khuzaymah
جماع أبواب ذكر أفعال اختلف الناس فى إباحته للمحرم، نصت سنة النبى صلى الله عليه وسلم أو دلت على إباحتهاChapters on Acts Permitted for the Pilgrim by Sunnah
(377) بَابُ اسْتِحْبَابِ الصَّلَاةِ بِالْمُحَصَّبِ إِذَا نَزَلَهُ الْمَرْءُ
Recommendation to pray at al-Muhassab if one camps there.
Hadith 2992
Imam Abu Bakr, may Allah have mercy on him, says that the narration of Sayyiduna Anas, may Allah be pleased with him, is related to this chapter. I have already written it before (that the Prophet Muhammad, peace and blessings be upon him, performed the Zuhr, Asr, Maghrib, and Isha prayers in the valley of Muhassab and then slept there for a while).
Hadith 2993
وَرَوَى وَرَوَى عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ الْعُمَرِيُّ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، " أَنَّ نَبِيَّ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَزَلَ الْبَطْحَاءَ عَشِيَّةَ النَّفَرِ ، وَأَنَّ أَبَا بَكْرٍ ، وَعُمَرَ كَانَا يَفْعَلانِهِ ، وَكَانَ ابْنُ عُمَرَ يَفْعَلُهُ حَتَّى هَلَكَ فَصَلَّى بِهَا الظُّهْرَ وَالْعَصْرَ ، وَالْمَغْرِبَ وَالْعِشَاءَ " ، حَدَّثَنَا الصَّنْعَانِيُّ ، حَدَّثَنَا الْمُعْتَمِرُ ، قَالَ : سَمِعْتُ عَبْدَ اللَّهِ
It is narrated from Sayyiduna Ibn Umar (may Allah be pleased with them both) that on the day of departure (from Mina), the Prophet (peace be upon him) stopped at the valley of Batha after midday. Sayyiduna Abu Bakr and Umar (may Allah be pleased with them both) used to do the same. Sayyiduna Ibn Umar (may Allah be pleased with them both) continued to do so throughout his life. He performed the Zuhr, Asr, Maghrib, and Isha prayers in the valley of Batha.
Hadith 2994
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ ، حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ مُوسَى ، عَنْ زُهَيْرٍ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنِ ابْنِ أَبِي جُحَيْفَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، قَالَ : " رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صَلَّى بِالأَبْطَحِ صَلاةَ الْعَصْرِ رَكْعَتَيْنِ " ، وَخَبَرُ عَمْرِو بْنِ الْحَارِثِ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ أَنَسٍ مِنْ هَذَا الْبَابِ
Sayyiduna Abu Juhaifah (may Allah be pleased with him) narrates that I saw the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) perform two rak‘ahs of the ‘Asr prayer in the valley of Abtah. Sayyiduna Anas’s (may Allah be pleased with him) hadith is also related to this chapter.
