صحيح ابن خزيمه
Sahih Ibn Khuzaymah
جماع أبواب ذكر أفعال اختلف الناس فى إباحته للمحرم، نصت سنة النبى صلى الله عليه وسلم أو دلت على إباحتهاChapters on Acts Permitted for the Pilgrim by Sunnah
(120) بَابُ الرُّخْصَةِ فِي تَلْبِيدِ الْمُحْرِمِ رَأْسَهُ كَيْ لَا يَتَأَذَّى بِالْقُمَّلِ وَالصِّيبَانِ فِي الْإِحْرَامِ
Chapter: Permission for a person in ihram to bind his hair to avoid lice and discomfort
Hadith 2656
حَدَّثَنَا يُونُسُ بْنُ عَبْدِ الأَعْلَى ، حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ ، أَخْبَرَنِي يُونُسُ ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ ، عَنْ سَالِمِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ ، عَنْ أَبِيهِ ، قَالَ : سَمِعْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " يُهِلُّ مُتَلَبِّدًا " ، ثنا يُونُسُ ، أَخْبَرَنَا ابْنُ وَهْبٍ ، قَالَ : قُلْتُ لِمَالِكٍ : يُلَبِّدُ الْمُحْرِمُ رَأْسَهُ ؟ قَالَ : بِالصَّمْغِ وَالْغَاسُولِ
Sayyiduna Abdullah bin Umar (may Allah be pleased with them both) narrates that I heard the Messenger of Allah (peace be upon him) reciting the Talbiyah while having a coating on his head. Wahb narrates that I asked Imam Malik (may Allah have mercy on him), "With what should a Muhrim apply a coating on his head?" He replied, "With gum and khatmi (a blue flower used as medicine)."
