Hadith 1860
نا عِيسَى بْنُ إِبْرَاهِيمَ الْغَافِقِيُّ ، حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، " أَنَّ أَهْلَ قُبَاءَ كَانُوا يَجْمَعُونَ الْجُمُعَةَ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ " . قَالَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ : " وَكَانَتِ الأَنْصَارُ يَشْهَدُونَ الْجُمُعَةَ مَعَ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ ، ثُمَّ يَنْصَرِفُونَ فَيَقِيلُونَ عِنْدَهُ مِنَ الْحَرِّ وَلِتَهْجِيرِ الصَّلاةِ ، وَكَانَ النَّاسُ يَفْعَلُونَ ذَلِكَ "
It is narrated from Sayyiduna Ibn Umar (may Allah be pleased with them both) that the people of Quba used to perform Jumu'ah (Friday prayer) with the Messenger of Allah (peace be upon him) in the Prophet's Mosque. Sayyiduna Abdullah bin Umar (may Allah be pleased with them both) states that the Ansar used to attend Jumu'ah with Sayyiduna Umar bin Khattab (may Allah be pleased with him). Then, after finishing Jumu'ah, due to the intense heat and having performed the prayer in severe heat, they would take a nap (qailulah) with him, and other people would do the same.
