صحيح ابن خزيمه
Sahih Ibn Khuzaymah
جماع أبواب صلاة النساء فى الجماعةChapters on Women’s Prayer in Congregation
(191) بَابُ رَفْعِ الصَّوْتِ بِالتَّكْبِيرِ وَالذِّكْرِ عِنْدَ قَضَاءِ الْإِمَامِ الصَّلَاةَ.
191| Chapter on raising the voice in takbir and remembrance after the imam finishes the prayer
Hadith 1706
نا عَبْدُ الْجَبَّارِ بْنُ الْعَلاءِ ، نا سُفْيَانُ ، نا عَمْرٌو وَهُوَ ابْنُ دِينَارٍ , أَخْبَرَنِي أَبُو مَعْبَدٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، قَالَ : " كُنْتُ أَعْرِفُ انْقِضَاءَ صَلاةِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِالتَّكْبِيرِ "
Sayyiduna Abdullah bin Abbas (may Allah be pleased with them both) narrates that I used to recognize the conclusion of the prayer of the Messenger of Allah (peace be upon him) by the sound of "Allahu Akbar."
Hadith 1707
نا الْحَسَنُ بْنُ مَهْدِيٍّ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، أَخْبَرَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ ، أَخْبَرَنِي عَمْرُو بْنُ دِينَارٍ ، أَنَّ أَبَا مَعْبَدٍ أَخْبَرَهُ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، " أَنَّ رَفْعَ الصَّوْتِ بِالذِّكْرِ حِينَ يُنْصَرَفُ مِنَ الْمَكْتُوبَةِ كَانَ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ " . قَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ : فَكُنْتُ أَعْلَمُ إِذَا انْصَرَفُوا بِذَلِكَ إِذَا سَمِعْتُهُ
It is narrated from Sayyiduna Abdullah bin Abbas (may Allah be pleased with them both) that raising the voice in remembrance after the obligatory prayer existed during the blessed era of the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him). Sayyiduna Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both) states that when people would finish the prayer and remember Allah aloud, I would recognize (the completion and end of the prayer) by that.
