صحيح ابن خزيمه
Sahih Ibn Khuzaymah
جماع أبواب الركعتين قبل الفجر وما فيها من السننChapters on Two Rak‘ahs before Fajr and their Sunnahs
(468) بَابُ اسْتِحْبَابِ تَخْفِيفِ الرَّكْعَتَيْنِ قَبْلَ الْفَجْرِ اقْتِدَاءً بِالنَّبِيِّ الْمُصْطَفَى صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ،
The chapter on the recommendation to make the two units before Fajr light, following the Prophet
Hadith 1112
قَالَ : حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدَةَ الضَّبِّيُّ ، أَخْبَرَنَا حَمَّادٌ يَعْنِي ابْنَ زَيْدٍ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ سِيرِينَ ، قَالَ : قُلْتُ لابْنِ عُمَرَ ، أَرَأَيْتَ الرَّكْعَتَيْنِ قَبْلَ صَلاةِ الْغَدَاةِ ، أُطِيلُ فِيهِمَا الْقِرَاءَةَ ؟ قَالَ : " كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُصَلِّي الرَّكْعَتَيْنِ قَبْلَ الْغَدَاةِ كَأَنَّ الأَذَانَ بِأُذُنَيْهِ "
Anas bin Sirin narrates that I asked Sayyiduna Ibn Umar (may Allah be pleased with them), "Tell me, should I recite long (Qira'at) in the two rak'ahs before the Fajr prayer?" He replied, "The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) used to perform the two rak'ahs before the Fajr prayer (so lightly) as if the call to prayer was being recited in his ears."
Hadith 1113
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْوَلِيدِ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ يَعْنِي ابْنَ الثَّقَفِيِّ ، قَالَ : سَمِعْتُ يَحْيَى بْنَ سَعِيدٍ ، يَقُولُ : أَخْبَرَنِي مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، أَنَّهُ سَمِعَ عَمْرَةَ تُحَدِّثُ ، عَنْ عَائِشَةَ ، وَحَدَّثَنَا أَبُو عَمَّارٍ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ نُمَيْرٍ ، ح وَحَدَّثَنَا يُوسُفُ بْنُ مُوسَى ، حَدَّثَنَا جَرِيرٌ ، ح وَحَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ سَعِيدٍ الأَشَجُّ ، حَدَّثَنَا أَبُو خَالِدٍ جَمِيعًا ، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ عَمْرَةَ ، عَنْ عَائِشَةَ ، وَهَذَا حَدِيثُ مُحَمَّدِ بْنِ الْوَلِيدِ ، أَنَّهَا كَانَتْ تَقُولُ : كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُصَلِّي رَكْعَتَيِ الْفَجْرِ " فَيُخَفِّفُهُمَا حَتَّى إِنِّي لأَقُولَ : قَرَأَ فِيهِمَا بِأُمِّ الْكِتَابِ ؟ " وَقَالَ أَبُو عَمَّارٍ فِي حَدِيثِهِ : حَتَّى أَقُولَ : هَلْ قَرَأَ فِيهِمَا بِشَيْءٍ ؟
Sayyida Umrah narrates from Sayyida Aisha (may Allah be pleased with her) that she used to say: When the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) performed the two rak‘ahs of Fajr, he would recite them so lightly that I would say (to myself), "Did the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) even recite Surah Al-Fatihah in these two rak‘ahs or not?" In Abu ‘Ammar’s narration, the words are: "So much so that I (in my heart) would say, 'Did the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) recite anything at all in these two rak‘ahs or not?'"
