صحيح ابن خزيمه
Sahih Ibn Khuzaymah
جماع أبواب اللباس فى الصلاةChapters on Clothing in Prayer
(264) بَابُ إِجَازَةِ الصَّلَاةِ فِي الثَّوْبِ الَّذِي يُخَالِطُهُ الْحَرِيرُ
264 Chapter: Permissibility of Praying in a Garment Mixed with Silk.
Hadith 773
نا عُمَرُ بْنُ حَفْصِ الشَّيْبَانِيُّ ، حَدَّثَنَا أَبُو عَاصِمٍ ، عَنْ عَبْدِ الْحَمِيدِ بْنِ جَعْفَرٍ ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي حَبِيبٍ ، عَنْ مَرْثَدِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ ، عَنْ عُقْبَةَ بْنِ عَامِرٍ ، عَنْ عُمَرَ ، قَالَ : رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ " صَلَّى فِي فَرُّوجٍ مِنْ حَرِيرٍ ، ثُمَّ لَمْ يَلْبَثْ أَنْ نَزَعَهُ " . هَكَذَا حَدَّثَنَا بِهِ الشَّيْبَانِيُّ ، قَالَ : عَنْ عُمَرَ ، وَهُوَ وَهْمٌ
Sayyiduna Umar (may Allah be pleased with him) narrates that I saw the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) praying in a silk cloak, then he immediately took it off. Shaybani has narrated to us in the same way and has said "from Umar," and this is a mistake.
Hadith 774
قَالَ : وَحَدَّثَنَا بِهِ بُنْدَارٌ ، وَأَبُو مُوسَى ، قَالا : عَنْ عُقْبَةَ بْنِ عَامِرٍ ، قَالَ : رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، وَلَمْ يَذْكُرَا عُمَرَ ، هَذَا هُوَ الصَّحِيحُ ، وَذِكْرُ عُمَرَ فِي هَذَا الْخَبَرِ وَهْمٌ ، وَإِنَّمَا الصَّحِيحُ ، عَنْ عُقْبَةَ بْنِ عَامِرٍ : رَأَيْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
The Imam, through his esteemed teachers, Janab Bundar and Abu Musa, narrates from Sayyiduna Uqbah bin Amir (may Allah be pleased with him) that he said: I saw the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) (praying in a silk cloak). Both esteemed teachers did not mention Sayyiduna Umar (may Allah be pleased with him). And this is correct. The mention of Sayyiduna Umar (may Allah be pleased with him) in this narration is an error. Indeed, the correct version is that it is narrated from Sayyiduna Uqbah bin Amir, who says: I saw the Noble Prophet (peace and blessings be upon him).
