صحيح ابن خزيمه

Sahih Ibn Khuzaymah

جماع أبواب الأذان والإقامة

Chapters on Adhan and Iqamah

‏(‏181‏)‏ بَابُ إِمْكَانِ الْجَبْهَةِ وَالْأَنْفِ مِنَ الْأَرْضِ فِي السُّجُودِ‏.‏

Chapter 181: Placing the forehead and nose firmly on the ground in prostration

1 hadith
Hadith 637
نا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ بُنْدَارٌ ، حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، نا فُلَيْحُ بْنُ سُلَيْمَانَ ، حَدَّثَنِي الْعَبَّاسُ بْنُ سَهْلٍ السَّاعِدِيُّ ، قَالَ : اجْتَمَعَ نَاسٌ مِنَ الأَنْصَارِ ، فِيهِمْ سَهْلُ بْنُ سَعْدٍ السَّاعِدِيُّ ، وَأَبُو حُمَيْدٍ السَّاعِدِيُّ ، وَأَبُو أُسَيْدٍ السَّاعِدِيُّ ، فَذَكَرُوا صَلاةَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَ أَبُو حُمَيْدٍ : دَعُونِي أُحَدِّثْكُمْ ، فَأَنَا أَعْلَمُكُمْ بِهَذَا ، قَالُوا : فَحَدِّثْ قَالَ : رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ " أَحْسَنَ الْوُضُوءَ ، ثُمَّ دَخَلَ الصَّلاةَ ، فَذَكَرَ بَعْضَ الْحَدِيثِ " ، وَقَالَ : " ثُمَّ سَجَدَ فَأَمْكَنَ جَبْهَتَهُ وَأَنْفَهُ مِنَ الأَرْضِ ، وَنَحَّى يَدَيْهِ عَنْ جَنْبَيْهِ ، ثُمَّ رَفَعَ رَأْسَهُ " ، فَقَالَ الْقَوْمُ كُلُّهُمْ : هَكَذَا كَانَتْ صَلاةُ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
Sayyiduna Abbas bin Sahl Sa’idi (may Allah be pleased with him) narrates that some Ansari companions gathered at one place, among them were Sayyiduna Sahl bin Sa’d Sa’idi, Abu Humayd Sa’idi, and Abu Usaid Sa’idi (may Allah be pleased with them). They mentioned the prayer of the Noble Prophet (peace be upon him). So Sayyiduna Abu Humayd (may Allah be pleased with him) said, “Allow me to describe it to you, for I am the most knowledgeable among you about it.” They said, “Then describe it.” He said, “I saw the Messenger of Allah (peace be upon him) perform ablution excellently, then he began the prayer,” and thus he narrated part of the hadith. And he said, “Then when he (peace be upon him) performed prostration, he firmly placed his forehead and nose on the ground, and kept his arms away from his sides, then he (peace be upon him) raised his head from the prostration.” (After hearing this narration) all the companions said, “The prayer of the Messenger of Allah (peace be upon him) was like this.”
Hadith Reference صحيح ابن خزيمه / جماع أبواب الأذان والإقامة / 637
Hadith Takhrij اسناده صحيح