Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup
صحيح ابن خزيمه
Ibn Khuzaymah
جماع أبواب صلاة العيدين، الفطر والأضحى، وما يحتاج فيهما من السننChapters on Eid Prayers and their Sunnahs
(716) بَابُ الْأَمْرِ بِاعْتِزَالِ الْحَائِضِ إِذَا شَهِدَتِ الْعِيدَ،716| Command for menstruating women to stay away from the prayer area if attending Eid
Hadith 1467
اُردوEn
نَا عَلِيُّ بْنُ مُسْلِمٍ ، نَا هُشَيْمٌ ، أَخْبَرَنَا مَنْصُورٌ وَهُوَ ابْنُ زَاذَانَ ، عَنِ ابْنِ سِيرِينَ ، عَنْ أُمِّ عَطِيَّةَ ، وَهِشَامٍ ، عَنِ ابْنِ سِيرِينَ ، وَحَفْصَةَ ، عَنْ أُمِّ عَطِيَّةَ : أَنّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يُخْرِجُ الأَبْكَارَ ، الْعَوَاتِقَ ، ذَوَاتَ الْخُدُورِ ، وَالْحُيَّضَ يَوْمَ الْعِيدِ ، فَأَمَّا الْحُيَّضُ فَيَعْتَزِلْنَ الْمُصَلَّى ، وَيَشْهَدْنَ الْخَيْرَ وَدَعْوَةَ الْمُسْلِمِينَ ، فَقَالَتْ إِحْدَاهُنَّ : فَإِنْ لَمْ يَكُنْ لإِحْدَانَا جِلْبَابٌ ؟ قَالَ : " فَلْتُعِرْهَا أُخْتُهَا مِنْ جَلابِيبِهَا "
It is narrated from Sayyidah Umm ‘Atiyyah (may Allah be pleased with her) that the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) used to take out young unmarried veiled girls and menstruating women on the day of ‘Eid (towards the ‘Eid ground). However, menstruating women would stay apart from the ‘Eid prayer area and would participate in goodness and the supplications of the Muslims. One of those women asked, “If one of us does not have a cloak, what should she do?” The Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) said: “Her sister should lend her one of her cloaks.”
وَالدَّلِيلِ عَلَى أَنَّهَا إِنَّمَا أُمِرَتْ بِالْخُرُوجِ لِمُشَاهَدَةِ الْخَيْرِ وَدَعْوَةِ الْمُسْلِمِينَ
And the explanation of the evidence that she was commanded to go out only to witness goodness and virtue and to participate in the supplication of the Muslims.
