صحيح ابن خزيمه
Sahih Ibn Khuzaymah
جماع أبواب الأذان والإقامةChapters on Adhan and Iqamah
(215) بَابُ رَفْعِ الْيَدَيْنِ عِنْدَ الْقِيَامِ مِنَ الْجِلْسَةِ فِي الرَّكْعَتَيْنِ الْأُولَيَيْنِ لِلتَّشَهُّدِ.215 Chapter: Raising the Hands when Standing from the Sitting in the First Two Units for Tashahhud.
Hadith 695
وَرَوَاهُ عُثْمَانُ بْنُ الْحَكَمِ الْجُذَامِيُّ ، قَالَ: أنا ابْنُ جُرَيْجٍ ، أَنَّ ابْنَ شِهَابٍ أَخْبَرَهُ بِهَذَا الإِسْنَادِ مِثْلَهُ ، وَقَالَ: " كَبَّرَ وَرَفَعَ يَدَيْهِ حَذْوَ مَنْكِبَيْهِ " حَدَّثَنِيهُ أَبُو الْيَمَنِ يَاسِينُ بْنُ أَبِي زُرَارَةَ الْمِصْرِيُّ الْقِتْبَانِيُّ ، عَنْ عُثْمَانَ بْنِ الْحَكَمِ الْجُذَامِيِّ . قَالَ أَبُو بَكْرٍ: سَمِعْتُ يُونُسَ يَقُولُ: أَوَّلُ مَنْ قَدِمَ مِصْرَ بِعِلْمِ ابْنِ جُرَيْجٍ ، أَوْ بِعِلْمِ مَالِكٍ عُثْمَانُ بْنُ الْحَكَمِ الْجُذَامِيُّ . قَالَ أَبُو بَكْرٍ: وَسَمِعْتُ أَحْمَدَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ الرَّحِيمِ الْبَرْقِيَّ ، يَقُولُ: حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي مَرْيَمَ ، حَدَّثَنِي عُثْمَانُ بْنُ الْحَكَمِ الْجُذَامِيُّ ، وَكَانَ مِنْ خِيَارِ النَّاسِ .
Hazrat Usman bin Al-Hakam Al-Judhami, with his chain of narration, reports from Imam Ibn Shihab in a similar manner, and stated that the Prophet (peace be upon him) said « اللهُ أَكْبَرُ » and raised both his hands up to the level of his shoulders. Imam Abu Bakr (may Allah have mercy on him) says that the first person to bring the knowledge of Ibn Jurayj and Malik (may Allah have mercy on him) to Egypt was Hazrat Usman bin Al-Hakam Al-Judhami. Imam Abu Bakr says that I heard Ahmad bin Abdullah bin Abdul Rahim Barqi saying, Ibn Abi Maryam narrated to us, he said Usman bin Al-Hakam Al-Judhami narrated to me, and he was among the best of people.
