Hadith 622

نا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى ، نا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ سَالِمٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، أَنَّهُ سَمِعَ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، قَالَ فِي صَلاةِ الْفَجْرِ حِينَ رَفَعَ رَأْسَهُ مِنَ الرُّكُوعِ : " رَبَّنَا وَلَكَ الْحَمْدُ " فِي الرَّكْعَةِ الأَخِيرَةِ ، ثُمَّ قَالَ : " اللَّهُمَّ الْعَنْ فُلانًا وَفُلانًا " ، دَعَا عَلَى نَاسٍ مِنَ الْمُنَافِقِينَ ، فَأَنْزَلَ اللَّهُ تَبَارَكَ وَتَعَالَى لَيْسَ لَكَ مِنَ الأَمْرِ شَيْءٌ أَوْ يَتُوبَ عَلَيْهِمْ أَوْ يُعَذِّبَهُمْ فَإِنَّهُمْ ظَالِمُونَ سورة آل عمران آية 128
It is narrated from Sayyiduna Ibn Umar (may Allah be pleased with them both) that he heard the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) in the Fajr prayer, in the last rak‘ah, when he raised his blessed head from ruku‘, he recited « رَبَّنَا وَلَكَ الحَمْدُ », then made this supplication: “O Allah, send curse upon such and such person.” The Prophet (peace and blessings be upon him) invoked against some hypocrites, so Allah the Exalted revealed this verse: « لَيْسَ لَكَ مِنَ الْأَمْرِ شَيْءٌ أَوْ يَتُوبَ عَلَيْهِمْ أَوْ يُعَذِّبَهُمْ فَإِنَّهُمْ ظَالِمُونَ » [ سورة آل عمران ] “O Prophet, you have no authority in this matter; Allah may accept their repentance if He wills, or He may punish them, for indeed they are wrongdoers.”
Hadith Reference صحيح ابن خزيمه / جماع أبواب الأذان والإقامة / 622
Hadith Takhrij صحيح بخاري