Hadith 5

حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ السَّعْدِيُّ ، حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ يَعْنِي ابْنَ جَعْفَرٍ ، حَدَّثَنَا الْعَلاءُ وَهُوَ ابْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ . ح وَحَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ مُعَاذٍ الْعَقَدِيُّ ، حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ ، حَدَّثَنَا رَوْحُ بْنُ الْقَاسِمِ ، حَدَّثَنَا الْعَلاءُ . ح وَحَدَّثَنَا يُونُسُ بْنُ عَبْدِ الأَعْلَى ، أَخْبَرَنَا ابْنُ وَهْبٍ ، أَنَّ مَالِكًا حَدَّثَهُ ، عَنِ الْعَلاءِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " أَلا أَدُلُّكُمْ عَلَى مَا يَمْحُو اللَّهُ بِهِ الْخَطَايَا ، وَيَرْفَعُ بِهِ الدَّرَجَاتِ ؟ ! " قَالُوا : بَلَى يَا رَسُولَ اللَّهِ ، قَالَ : " إِسْبَاغُ الْوُضُوءِ عَلَى الْمَكَارِهِ ، وَكَثْرَةُ الْخُطَا إِلَى الْمَسَاجِدِ ، وَانْتِظَارُ الصَّلاةِ بَعْدَ الصَّلاةِ ، فَذَلِكُمُ الرِّبَاطُ ، فَذَلِكُمُ الرِّبَاطُ " . لَفْظًا وَاحِدًا ، غَيْرُ أَنَّ عَلِيَّ بْنَ حُجْرٍ ، قَالَ : فَذَلِكُمُ الرِّبَاطُ مَرَّةً ، وَقَالَ يُونُسُ فِي حَدِيثِهِ : أَلا أُخْبِرُكُمْ بِمَا يَمْحُو اللَّهُ بِهِ الْخَطَايَا ، وَلَمْ يَقُلْ : قَالُوا : بَلَى
It is narrated from Sayyiduna Abu Hurairah, may Allah be pleased with him, that he said: The Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, said: "Shall I not tell you of a deed by which Allah erases sins and raises ranks?" The noble Companions, may Allah be pleased with them, said: "Why not, O Messenger of Allah, (please do tell us)." He, peace and blessings be upon him, said: "Performing ablution thoroughly despite hardship and difficulty, taking many steps towards the mosques (i.e., coming to the mosque for prayer even if it is far), and waiting for one prayer after another prayer—this is your jihad, this is your jihad." Both times, « فَذَالِكُمالرِّبَاطَ » he said, "This is your jihad." In the narration of (the narrator of the hadith) Ali bin Hujr, « فَذَالِكُمالرِّبَاطَ » it is mentioned once. In the narration of Yunus bin Abdul A'la, instead of « الا ادلكم » there is « اخبركم », "Shall I not inform you of such a deed." And in the narration of the noble Companions, may Allah be pleased with them, « بلىٰ » the words "Why not" (please do tell us) are not mentioned.
Hadith Reference صحيح ابن خزيمه / كتاب: الوضوء / 5
Hadith Takhrij «صحيح مسلم ، كتاب الطهارة ، باب فضل اسباغ الوضوء على المكاره ، رقم: 251 ، سنن ترمذي ، رقم: 51 ، سنن نسائي ، رقم: 143 ، فى الكبرى 89/1 ، 138 ، مسند احمد ، رقم: 6911 ، موطا امام مالك رقم: 348 ، ابن ماجه رقم: 428»