صحيح ابن خزيمه
Sahih Ibn Khuzaymah
كتاب: الصلاةBook of Prayer
(2) بَابُ ذِكْرِ فَرْضِ الصَّلَوَاتِ الْخَمْسِ مِنْ عَدَدِ الرَّكْعَةِ بِلَفْظِ خَبَرٍ مُجْمَلٍ غَيْرِ مُفَسَّرٍ، بِلَفْظٍ عَامٍّ مُرَادُهُ خَاصٌّChapter 2: On the obligation of the five daily prayers by a general report, with a general wording but a specific meaning
Hadith 303
نا عَبْدُ الْجَبَّارِ بْنُ الْعَلاءِ الْعَطَّارُ ، نا سُفْيَانُ ، قَالَ : سَمِعْتُ الزُّهْرِيَّ ، يَقُولُ : أَخْبَرَنِي عُرْوَةُ بْنُ الزُّبَيْرِ ، أَنَّهُ سَمِعَ عَائِشَةَ ، تَقُولُ : " إِنَّ الصَّلاةَ أَوَّلُ مَا افْتُرِضَتْ رَكْعَتَانِ ، فَأُقِرَّتْ صَلاةُ السَّفَرِ ، وَأُتِمَّتْ صَلاةُ الْحَضَرِ " ، فَقُلْتُ لِعُرْوَةَ : فَمَا لَهَا كَانَتْ تُتِمُّ ؟ فَقَالَ : إِنَّهَا تَأَوَّلَتْ مَا تَأَوَّلَ عُثْمَانُ . نا بِهِ سَعِيدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْمَخْزُومِيُّ ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، بِمِثْلِهِ غَيْرُ ، أَنَّهُ قَالَ فِي كُلِّهَا : عَنْ
It is narrated from Hazrat Urwah bin Zubair that he heard Sayyida Aisha (may Allah be pleased with her) saying: Indeed, in the beginning, the prayer was made obligatory as two rak‘ahs, then the prayer during travel (two rak‘ahs) was kept as it was, and the prayer during residence (four rak‘ahs) was completed. So I said to Urwah: Then what is the reason that you perform the full prayer (four rak‘ahs) during travel? He replied: She used to interpret it as Sayyiduna Uthman (may Allah be pleased with him) interpreted it. The Imam narrates from his teacher Sa‘id bin Abdur Rahman Makhzumi with the same chain as the aforementioned narration, but in this, instead of « سمع ، اخبرني », the narration is from « عن » in all places.
