صحيح ابن خزيمه
Sahih Ibn Khuzaymah
جماع أبواب ذكر أفعال اختلف الناس فى إباحته للمحرم، نصت سنة النبى صلى الله عليه وسلم أو دلت على إباحتهاChapters on Acts Permitted for the Pilgrim by Sunnah
(280) بَابُ بَدْءِ الْإِيضَاعِ كَانَ فِي وَادِي مُحَسِّرٍ.Chapter: The start of hurrying was in the valley of Muhassir
Hadith 2863
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى ، حَدَّثَنَا أَبُو النُّعْمَانِ ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ ، عَنْ كَثِيرِ بْنِ شِنْظِيرٍ ، عَنْ عَطَاءٍ ، أَنَّهُ قَالَ : إِنَّمَا كَانَ بَدْءُ الإِيضَاعِ مِنْ قِبَلِ أَهْلِ الْبَادِيَةِ كَانَ يَقِفُونَ حَافَتَيِ النَّاسِ قَدْ عَلَّقُوا الْقِعَابَ وَالْعِصِيَّ وَالْجِعَابَ ، فَإِذَا أَفَاضُوا تَقَعْقَعُوا فَأَنْفَرَتْ بِالنَّاسِ ، فَلَقَدْ رُئِيَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، وَإِنَّ ظَفْرَيْ نَاقَتِهِ لَتَمَسُّ الأَرْضَ حَادِكَهَا ، وَهُوَ يَقُولُ : " يَا أَيُّهَا النَّاسُ ، عَلَيْكُمْ بِالسَّكِينَةِ ، يَا أَيُّهَا النَّاسُ ، عَلَيْكُمْ بِالسَّكِينَةِ " ، وَرُبَّمَا كَانَ يَذْكُرُهُ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ
Imam Ata (may Allah have mercy on him) narrates that the practice of walking fast was started by the villagers. They would stand around people, having hung their provisions, sticks, and bowls, etc. Then when they would return, their utensils and belongings would collide and make noise. I also set out to return with the people, and the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) was seen in such a state that the bones behind the ears of his she-camel were touching the back of her neck (because he had pulled the rein tightly), and he was saying: "O people, walk calmly. O people, walk with peace and tranquility." Sometimes Imam Ata narrated this tradition from Sayyiduna Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both).
