صحيح ابن خزيمه
Sahih Ibn Khuzaymah
كتاب: المناسكBook of Rituals (Hajj/Umrah)
(62) بَابُ الزَّجْرِ عَنْ أَكْلِ سَائِقِ الْبُدْنِ وَأَهْلِ رُفْقَتِهِ مِنْ لَحْمِهَا إِذَا عُطِبَتْ وَنُحِرَتْ62 Subchapter: Prohibition of the driver and his companions eating from the animal if it is injured and slaughtered
Hadith 2578
حَدَّثَنَا بُنْدَارٌ ، نا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ ، حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ أَبِي عَرُوبَةَ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ سِنَانِ بْنِ سَلَمَةَ الْهُذَلِيِّ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، أَنَّ ذُوَيْبًا أَبَا قَبِيصَةَ الْخُزَاعِيَّ ، حَدَّثَهُ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَعَثَ مَعَهُ بِبُدْنِهِ ، فَقَالَ : " إِنْ عَطِبَ عَلَيْكَ شَيْءٌ مِنْهَا فَانْحَرْهَا ، وَاغْمِسْ نَعْلَهَا فِي دَمِ جَوْفِهَا ، وَلا تَأْكُلْ مِنْهَا أَنْتَ ، وَلا أَحَدٌ مِنْ أَهْلِ رِفْقَتِكَ " ، وَحَدَّثَنَا بُنْدَارٌ ، حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عَدِيٍّ ، عَنْ سَعِيدٍ ، بِهَذَا الْحَدِيثِ ، وَقَالَ : عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ : أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَعَثَ مَعَ ذُؤَيْبٍ بِبُدْنٍ وَزَادَ : وَاضْرِبْ صَفْحَتَهَا
It is narrated from Sayyiduna Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both) that Sayyiduna Dhuwayb Abu Qubaysah Khuza'i (may Allah be pleased with him) informed him that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) sent him with his sacrificial camels and said: "If any of these camels becomes too tired to walk, then slaughter it and dip its shoes in its blood (so that it may serve as a sign for the people), but neither you nor any of your companions should eat its meat." In the narration of Janab Bundar, Sayyiduna Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both) says that the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) sent his sacrificial animals with Dhuwayb and added these words: "And strike its bloodied shoes on its side."
