صحيح ابن خزيمه
Sahih Ibn Khuzaymah
كتاب: المناسكBook of Rituals (Hajj/Umrah)
(61) بَابُ الْهَدْيِ إِذَا عَطِبَ قَبْلَ أَنْ يَبْلُغَ مَحِلَّهُ61 Subchapter: What to do if the sacrificial animal is injured before reaching its destination
Hadith 2577
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْعَلاءِ بْنِ كُرَيْبٍ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحِيمِ يَعْنِي ابْنَ سُلَيْمَانَ . ح وَحَدَّثَنَا سَلْمُ بْنُ جُنَادَةَ ، حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، جَمِيعًا عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، قَالَ : حَدَّثَنِي نَاجِيَةُ الْخُزَاعِيُّ صَاحِبُ بُدْنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، أَنَّهُ سَأَلَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : كَيْفَ أَصْنَعُ بِمَا عَطِبَ مِنْ بُدْنِي ؟ " فَأَمَرَنِي أَنْ أَنْحَرَ كُلَّ بَدَنَةٍ عَطِبَتْ ، ثُمَّ يُلْقَى نَعْلُهَا فِي دَمِهَا ، ثُمَّ يُخَلَّى بَيْنَهَا وَبَيْنَ النَّاسِ فَيَأْكُلُونَهَا " ، وَقَالَ فِي حَدِيثِ وَكِيعٍ ، عَنْ نَاجِيَةَ ، وَقَالَ : قَالَ : " وَانْحَرْهُ وَاغْمِسْ نَعْلَهُ فِي دَمِهِ ، وَاضْرِبْ بِهَا صَفْحَتَهُ "
Hazrat Urwah bin Zubair (may Allah have mercy on him) narrates that Sayyiduna Najiyah al-Khuza'i (may Allah be pleased with him) told me. He used to take the sacrificial camels of the Noble Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) to Makkah Mukarramah. He asked the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) what he should do if any of his sacrificial camels became exhausted. The Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) instructed me that for every exhausted camel, I should slaughter it and dip its shoe in its blood and leave it, so that needy people may eat its meat. In the narration of Janab Waki', it is mentioned that the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) said: "Slaughter that camel and dip its shoe in its blood and strike it on its side (so that people may recognize it and eat its meat)."
