صحيح ابن خزيمه
Sahih Ibn Khuzaymah
جماع أبواب غسل الجنابةChapters on Ghusl for Janabah
(178) بَابُ ذِكْرِ إِيجَابِ الْغُسْلِ بِمُمَاسَّةِ الْخِتَانَيْنِ أَوِ الْتِقَائِهِمَا، وَإِنْ لَمْ يَكُنْ أَمْنَىChapter 178: Obligation to bathe after genital contact, even without ejaculation
Hadith 227
نا أَبُو مُوسَى مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى ، نا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الأَنْصَارِيُّ ، نا هِشَامُ بْنُ حَسَّانَ ، نا حُمَيْدُ بْنُ هِلالٍ ، عَنْ أَبِي بُرْدَةَ ، عَنْ أَبِي مُوسَى الأَشْعَرِيِّ ، أَنَّهُمْ كَانُوا جُلُوسًا ، وَقَالَ مَنْ حَضَرَهُ مِنَ الأَنْصَارِ : لا حَتَّى يَدْفُقَ ، قَالَ أَبُو مُوسَى : أَنَا آتِيكُمْ بِالْخَبَرِ ، فَقَامَ إِلَى عَائِشَةَ رَضِي اللَّهُ تَعَالَى عَنْهَا فَسَلَّمَ ، ثُمَّ قَالَ : إِنِّي أُرِيدُ أَنْ أَسْأَلَكِ عَنْ شَيْءٍ وَأنَا أَسْتَحِي مِنْهُ ، فَقَالَتْ : لا تَسْتَحِ أَنْ تَسْأَلُ عَنْ شَيْءٍ تَسْأَلُ عَنْهُ أُمَّكَ الَّتِي وَلَدَتْكَ ، فَإِنَّمَا أنَا أُمُّكَ ، قَالَ : قُلْتُ : مَا يُوجِبُ الْغُسْلَ ؟ قَالَتْ : عَلَى الْخَبِيرِ سَقَطْتَ ، قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " إِذَا جَلَسَ بَيْنَ شُعَبِهَا الأَرْبَعِ ، وَمَسَّ الْخِتَانُ الْخِتَانَ ، وَجَبَ الْغُسْلُ "
It is narrated from Sayyiduna Abu Musa Ash'ari (may Allah be pleased with him) that the (Companions) were sitting and they discussed the matter that makes ghusl (ritual bath) obligatory. Among those present, a Muhajir Companion said that when the circumcised part (private part) meets the circumcised part, then ghusl becomes obligatory. Among those present, an Ansari Companion said, "No, not until (semen) comes out forcefully with gush." (Upon hearing this discussion) Sayyiduna Abu Musa (may Allah be pleased with him) said, "I will bring you information about this." He went to Sayyidah Aisha (may Allah be pleased with her), greeted her with salam, and then said, "I want to ask you about something, but I feel shy about it." Sayyidah Aisha (may Allah be pleased with her) said, "Do not be shy to ask about something which you could ask your real mother who gave birth to you. Indeed, I am also your mother." He said, "I asked, 'What makes ghusl obligatory?'" She replied, "You have come to someone knowledgeable (aware and familiar with the issue). The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: 'When a man sits between the four parts of a woman and the circumcised part meets the circumcised part, then ghusl becomes obligatory.'"
