Hadith 1865
نا مُؤَمَّلُ بْنُ هِشَامٍ ، ثنا إِسْمَاعِيلُ ، عَنْ عَبْدِ الْحَمِيدِ صَاحِبِ الزِّيَادِيِّ ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْحَارِثِ ، أَنَّ ابْنَ عَبَّاسٍ ، قَالَ لِمُؤَذِّنِهِ فِي يَوْمٍ مَطِيرٍ : " إِذَا قُلْتَ : أَشْهَدُ أَنَّ مُحَمَّدًا رَسُولُ اللَّهِ ، فَلا تَقُلْ : حَيَّ عَلَى الصَّلاةِ ، قُلْ : صَلُّوا فِي بُيُوتِكُمْ " . فَكَأَنَّ النَّاسَ اسْتَنْكَرُوا ذَلِكَ . فَقَالَ : " أَتَعْجَبُونَ مِنْ ذَا ، فَقَدْ فَعَلَهُ مَنْ هُوَ خَيْرٌ مِنِّي . إِنَّ الْجُمُعَةَ عَزْمَةٌ ، وَإِنِّي كَرِهْتُ أَنْ أُخْرِجَكُمْ فَتَمْشُوا فِي الطِّينِ وَالدَّحَضِ "
It is narrated from Abdullah bin Harith that Sayyiduna Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both) said to his muezzin on a rainy day: When you have said « وَأَشْهَدُ أَنْ مُحَمَّدٌ رَسُولُ ٱللَّٰه », do not say « حَيَّ عَلَى الصَّلَاةِ », but instead say the words « صَلُّوْ فِيْ بُيُوْتِكُمْ » "Pray in your homes." So it seemed that the people disliked this, so he said: Are you surprised at this, even though this action was also done by the one who is greater and better than me? Indeed, Jumu'ah is obligatory, and surely I disliked that I should make you come out (from your homes) and that you should walk in mud and clay (to the mosque).
